Random Acts of Senseless Violence Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Copyright (c) (Elektra) (1995)
Prawa autorskie (c) (Elektra) (1995)
Version 1.0 - (29/03/05)
Wersja 1.0 - (29.03.05)
. - palm mute / - slide up to
. - wyciszenie dłoni / - przesuń w górę do
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - przesuń w dół do ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - młotek na b - Zegnij
p - pull off Suffixes for bend
p - ściągnij przyrostki dla zgięcia
t - tap f - full bend h - half bend
t - kran f - pełne zgięcie h - pół zgięcie
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - harmoniczna ściśnięta q - zgięcie ćwierćtuszowe t - zgięcie kranu
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - patrz komentarz ^ - Przytrzymaj zgięcie r zwolnij zgięcie
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - zagięcie wibracyjne
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - lekkie wyciszenie dłoni () - nuta ducha, nuta trwała
" - tremolo note - Trill
„ – nuta tremolo – Trill
Tunning D A D G B E
Strojenie D A D G B E
Feedback
Informacje zwrotne
Play this with very heavy percusive palm muting
Zagraj w to z bardzo mocnym wyciszeniem dłoni
Guitar 1
Gitara 1
E[-------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------------|
A[-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
A[-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
E[-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
E[-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
[
[
[Guitar 2
[Gitara 2
[Siren guitar enters 2nd time
[Gitara Syrena wchodzi po raz drugi
[ Notes are trem picked.
[Notatki są wybrane.
[ Either bend notes up or use trem
[Albo podgnij nuty w górę, albo użyj trem
E[-------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------|
G[-------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------------|
D[-/5--------------------b6----------------------b-|
D[-/5------b6----------------------b-|
A[-------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------|
Main riff
Główny riff
The x indicates percusive palm muting. Fretting fingers should
X oznacza wyciszenie dłoni perkusyjnej. Powinny drętwieć palce
be rested around the 2nd fret area.
odpocząć w okolicy drugiego progu.
Guitar 1
Gitara 1
E[--------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------------------|
A[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-0-12\-|
A[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-0-12\-|
E[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-0-12\-|
E[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-0-12\-|
[
[
[Guitar 2
[Gitara 2
[Siren guitar
[Gitara syrena
E[---------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------------------|
B[---------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------------------|
G[---------------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------------------------|
D[b7----------------------------b8-------------b9----------------|
D[b7----------------------------b8------------b9----------------|
A[---------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------------------|
E[---------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------------------|
Drums and bass enter.
Wchodzi perkusja i bas.
Guitar 1
Gitara 1
E[--------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------------------|
A[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3-22-x-22-|
A[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3-22-x-22-|
E[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3-22-x-22-|
E[-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3-22-x-22-|
[
[
[Guitar 2
[Gitara 2
[Siren guitar
[Gitara syrena
E[--------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------------------------|
D[-r8-----r7-----r6-----r5-------r4-------r3--------0-----------|
D[-r8-----r7-----r6-----r5-------r4-------r3--------0---------------|
A[--------------------------------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------|
Verse Riff
Wiersz Riff
A-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-|
A-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-|
E-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-| Rpt
E-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-0-3p0-3p0-xxxx-| Rpt
A-0-3p0-3p0-3-5br-----|
A-0-3p0-3p0-3-5br-----|
E-0-3p0-3p0-3-5br-3p--| Rpt 4 X
E-0-3p0-3p0-3-5br-3p--| Rpt 4 X
A-0-3p0-3p0-3-5br-----|
A-0-3p0-3p0-3-5br-----|
E-0-3p0-3p0-3-5br-3p--| Rpt 3 X
E-0-3p0-3p0-3-5br-3p--| Rpt 3 X
--PM--
--PM--
A-0-3p0-3p0-3-22-x-22-|
A-0-3p0-3p0-3-22-x-22-|
E-0-3p0-3p0-3-22-x-22-|
E-0-3p0-3p0-3-22-x-22-|
E-0-----3----/5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-6b-------------------|
E-0-----3----/5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-6b---------------------------------|
Rpt Main Riff
Główny riff Rpt
Rpt Verse, Bridge and Chorus.
Rpt Zwrotka, mostek i refren.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ To Feedback
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Do opinii
E-6b-------------------(6)------------------------------------------|
E-6b-------------------(6)-------------------------------------------------------|
E-0-3-5-3-4-x-x-| Rpt 8 X
E-0-3-5-3-4-x-x-| Rpt 8 X
A-0-3-5-3-4-5p0-|
A-0-3-5-3-4-5p0-|
E-0-3-5-3-4-5p0-| Rpt 3 X
E-0-3-5-3-4-5p0-| Rpt 3 X
Backing for guitar solo
Podkład do solówki na gitarze
A-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5\3-5\3-5p-|
A-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5\3-5\3-5p-|
E-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5\3-5\3-5p-| Rpt 3 X
E-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5\3-5\3-5p-| Rpt 3 X
A-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
A-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
E-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
E-0-3p0-3p0-3p0-5\3-5\3-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-2-5-2-|
Rpt Chorus 3 X
Rpt Chorus 3 X
E-0-3-5-0-3-5-x-x-| Rpt 8 X
E-0-3-5-0-3-5-x-x-| Rpt 8 X
END
KONIEC