Broken Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro- G Cadd9 G C9
Einführung: G Cadd9 G C9
-I am a diamond and I cannot be broken
-Ich bin ein Diamant und kann nicht gebrochen werden
ad
Anzeige
I-I am a diamond and I cannot be broken
Ich-ich bin ein Diamant und kann nicht gebrochen werden
Mother please don't cry for me
Mutter, bitte weine nicht um mich
I rolled the dice
Ich habe gewürfelt
just give it some time
gib ihm einfach etwas Zeit
If you could just be kind
Wenn du nur freundlich sein könntest
to me
für mich
'cuz I don't care
Weil es mir egal ist
The life I waste is
Das Leben, das ich verschwende, ist
mine.
meins.
It don't mean much in the grand scheme
Im Großen und Ganzen bedeutet es nicht viel
I've given up and given
Ich habe aufgegeben und gegeben
everything
alles
Chorus:
Chor:
It's worth repeating
Es lohnt sich, es zu wiederholen
over again
immer wieder
I'll keep my head up and swallow my pride
Ich werde meinen Kopf hochhalten und meinen Stolz herunterschlucken
again
wieder
I'll give it away
Ich werde es verschenken
again
wieder
It's been dead so long it can't die there
Es ist schon so lange tot, dass es dort nicht sterben kann
again.
wieder.
I-I am a diamond and I cannot be broken
Ich-ich bin ein Diamant und kann nicht gebrochen werden
I-I am a diamond and I cannot be broken
Ich-ich bin ein Diamant und kann nicht gebrochen werden
Mother mine's a foolish game
Meine Mutter ist ein dummes Spiel
but
aber
the same could be said
das Gleiche könnte man auch sagen
said about yours
sagte über Ihres
He took your youth and he took your name
Er hat deine Jugend genommen und er hat deinen Namen genommen
What did YOUR journey here ensure?
Was hat IHRE Reise hierher sichergestellt?
(chorus)REPEAT
(Chor) WIEDERHOLEN
Bridge:
Brücke:
I'm all grown up
Ich bin erwachsen
I've got my pride
Ich habe meinen Stolz
Why let me live
Warum lass mich leben?
to let me die?
um mich sterben zu lassen?
I'm all grown up now
Ich bin jetzt erwachsen
I've got my pride
Ich habe meinen Stolz
Let me live
Lass mich leben
Let me die.
Lass mich sterben.
(chorus)
(Chor)
I-I am a diamond and I cannot be broken
Ich-ich bin ein Diamant und kann nicht gebrochen werden
I-I am a diamond and I cannot be broken
Ich-ich bin ein Diamant und kann nicht gebrochen werden
You're a diamond too
Du bist auch ein Diamant
I was cut from you.
Ich wurde von dir getrennt.
dd9
dd9