Broken Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro- G Cadd9 G C9
Intro-G Cadd9 G C9
-I am a diamond and I cannot be broken
-Ik ben een diamant en ik kan niet gebroken worden
ad
advertentie
I-I am a diamond and I cannot be broken
Ik-ik ben een diamant en ik kan niet gebroken worden
Mother please don't cry for me
Moeder, huil alsjeblieft niet om mij
I rolled the dice
Ik gooide de dobbelstenen
just give it some time
geef het gewoon wat tijd
If you could just be kind
Als je maar aardig kon zijn
to me
voor mij
'cuz I don't care
Omdat het mij niets kan schelen
The life I waste is
Het leven dat ik verspil is
mine.
de mijne.
It don't mean much in the grand scheme
Het betekent niet veel in het grote geheel
I've given up and given
Ik heb het opgegeven en gegeven
everything
alles
Chorus:
refrein:
It's worth repeating
Het is de moeite waard om te herhalen
over again
opnieuw
I'll keep my head up and swallow my pride
Ik zal mijn hoofd omhoog houden en mijn trots inslikken
again
opnieuw
I'll give it away
Ik zal het weggeven
again
opnieuw
It's been dead so long it can't die there
Het is al zo lang dood dat het daar niet kan sterven
again.
opnieuw.
I-I am a diamond and I cannot be broken
Ik-ik ben een diamant en ik kan niet gebroken worden
I-I am a diamond and I cannot be broken
Ik-ik ben een diamant en ik kan niet gebroken worden
Mother mine's a foolish game
Moeder van mij is een dwaas spel
but
maar
the same could be said
hetzelfde zou gezegd kunnen worden
said about yours
zei over de jouwe
He took your youth and he took your name
Hij nam jouw jeugd en jouw naam
What did YOUR journey here ensure?
Wat heeft JOUW reis hierheen verzekerd?
(chorus)REPEAT
(refrein) HERHALEN
Bridge:
Brug:
I'm all grown up
Ik ben helemaal volwassen
I've got my pride
Ik heb mijn trots
Why let me live
Waarom mij laten leven
to let me die?
om mij te laten sterven?
I'm all grown up now
Ik ben nu helemaal volwassen
I've got my pride
Ik heb mijn trots
Let me live
Laat mij leven
Let me die.
Laat mij sterven.
(chorus)
(refrein)
I-I am a diamond and I cannot be broken
Ik-ik ben een diamant en ik kan niet gebroken worden
I-I am a diamond and I cannot be broken
Ik-ik ben een diamant en ik kan niet gebroken worden
You're a diamond too
Jij bent ook een diamant
I was cut from you.
Ik ben van je afgesneden.
dd9
dd9