Mahirap Magmahal Ng Syota Ng Iba كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello sa mga taga Angono, Rizal. Salamat sa mga magbabasa ng chords na ito. Enjoy!!
مرحباً بشعب أنجونو، ريزال. شكرا لأولئك الذين قرأوا هذه الحبال. يتمتع!!
Intro:F-A7-Dm7-G7-Gm7-C7-F(pause)
المقدمة: F-A7-Dm7-G7-Gm7-C7-F (إيقاف مؤقت)
Mahirap talagang magmahal ng syota ng iba,
من الصعب جدًا أن تحب حبيبة شخص آخر،
Hindi mo mabisita kahit na okey sa kanya;
لا يمكنك زيارته حتى لو كان الأمر على ما يرام معه؛
Mahirap! Oh, mahirap talaga,
إنه صعب! اه فعلا صعب
Maghanap na lang kaya ng iba;
فقط ابحث عن شخص آخر؛
Ngunit kapag aking makita ang kanyang mga mata,
لكن عندما أرى عينيه
Nawawala ang aking pagkadismaya;
إحباطي يختفي.
Sige lang, sugod lang, o bahala na!
تفضل، فقط استعجل، أو اعتني بالأمر!
Bahala na kung magkabistuhan pa.
الأمر متروك لك لارتداء ملابسك.
Refrain:
الامتناع:
I dial mo ang number sa telepono,
اتصل بالرقم الموجود على الهاتف،
F(pause) F
ف (وقفة) ف
Huwag mong ibigay ang tunay na pangalan mo;
لا تذكر اسمك الحقيقي؛
Pagnakausap mo sya sasabihin sayo,
عندما تتحدث معه سيقول لك
Tumawag ka mamaya nanditong s'yota ko,
اتصل بي لاحقا يا عزيزي،
Mahirap talaga ang magmahal ng iba
من الصعب حقًا أن تحب الآخرين
O, sakit ng ulo, maniwala ka;
أو الصداع صدقوني.
Ngunit kahit ano pang sabihin nila,
لكن مهما قالوا
Iwanan siya'y di ko magagawa
لا أستطيع أن أتركه
Ad lib:(do refrain chords)
Ad lib: (افعل أوتار الامتناع)
Mahirap humanap ng iba,
ومن الصعب أن تجد شخصًا آخر،
O, sakit ng ulo, maniwala ka;
أو الصداع صدقوني.
(sus)
(يا إلهي)
Ngunit kahit ano pang sabihin nila,
لكن مهما قالوا
(sus) -
(إلهي) -
Iwanan siya'y di ko magagawa.
لا أستطيع أن أتركه.
Coda:
كودا:
(sus)--
(إلهي)--
Iwanan siya'y di ko magagawa,
لا أستطيع أن أتركه،
(sus)--
(إلهي)--
Iwanan siya'y di ko magagawa,
لا أستطيع أن أتركه،
(sus)--
(إلهي)--
Iwanan siya'y di ko magagawa.
لا أستطيع أن أتركه.
3mm@nu31
3mm@nu31
Enjoy!!
استمتع!!