Mahirap Magmahal Ng Syota Ng Iba Songtekst Nederlandse Vertaling

Hello sa mga taga Angono, Rizal. Salamat sa mga magbabasa ng chords na ito. Enjoy!!
Hallo aan de mensen van Angono, Rizal. Dank aan degenen die deze akkoorden lezen. Genieten!!
Intro:F-A7-Dm7-G7-Gm7-C7-F(pause)
Intro: F-A7-Dm7-G7-Gm7-C7-F (pauze)
Mahirap talagang magmahal ng syota ng iba,
Het is echt moeilijk om van de geliefde van iemand anders te houden,
Hindi mo mabisita kahit na okey sa kanya;
Je kunt hem niet bezoeken, ook al vindt hij het goed;
Mahirap! Oh, mahirap talaga,
Het is moeilijk! O, het is echt moeilijk,
Maghanap na lang kaya ng iba;
Zoek gewoon iemand anders;
Ngunit kapag aking makita ang kanyang mga mata,
Maar als ik zijn ogen zie,
Nawawala ang aking pagkadismaya;
Mijn frustratie verdwijnt;
Sige lang, sugod lang, o bahala na!
Ga je gang, haast je, of zorg ervoor!
Bahala na kung magkabistuhan pa.
Het is aan jou om je aan te kleden.
Refrain:
Refrein:
I dial mo ang number sa telepono,
Kies het nummer op de telefoon,
F(pause) F
F(pauze) F
Huwag mong ibigay ang tunay na pangalan mo;
Geef niet uw echte naam op;
Pagnakausap mo sya sasabihin sayo,
Als je met hem praat, zal hij je vertellen:
Tumawag ka mamaya nanditong s'yota ko,
Bel me later, mijn liefste,
Mahirap talaga ang magmahal ng iba
Het is echt moeilijk om van anderen te houden
O, sakit ng ulo, maniwala ka;
Of hoofdpijn, geloof me;
Ngunit kahit ano pang sabihin nila,
Maar wat ze ook zeggen,
Iwanan siya'y di ko magagawa
Ik kan hem niet verlaten
Ad lib:(do refrain chords)
Ad lib: (refrein akkoorden)
Mahirap humanap ng iba,
Het is moeilijk om iemand anders te vinden,
O, sakit ng ulo, maniwala ka;
Of hoofdpijn, geloof me;
(sus)
(goh)
Ngunit kahit ano pang sabihin nila,
Maar wat ze ook zeggen,
(sus) -
(goh) -
Iwanan siya'y di ko magagawa.
Ik kan hem niet verlaten.
Coda:
Code:
(sus)--
(Goh)--
Iwanan siya'y di ko magagawa,
Ik kan hem niet achterlaten,
(sus)--
(Goh)--
Iwanan siya'y di ko magagawa,
Ik kan hem niet achterlaten,
(sus)--
(Goh)--
Iwanan siya'y di ko magagawa.
Ik kan hem niet verlaten.
3mm@nu31
3 mm@nu31
Enjoy!!
Geniet!!