If You See Kay كلمات أغنية ترجمة عربية
نبيذ أبريل - إذا رأيت كاي
by April Wine
April Wine - If You See Kay كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Well the first thing I remember,
حسنًا، أول شيء أتذكره،
was the way she smiled
كانت الطريقة التي ابتسمت بها
And the way she looked at me, drivin' me wild
والطريقة التي نظرت بها إلي، دفعتني إلى الجنون
She was dressed to kill in her five inch heels,
كانت ترتدي ملابس قاتلة في كعبها الذي يبلغ طوله خمسة بوصات،
her painted on satin pants
رسمتها على سروال الساتان
She had the look of need, like, give it to me,
كان لديها نظرة الحاجة، مثل، أعطها لي،
I decided I should take a chance
قررت أنني يجب أن أغتنم الفرصة
horus
حورس
If you see Kay, tell her I want her
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني أريدها
If you see Kay, tell her I need her
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني بحاجة إليها
If you see Kay, tell her I want her now
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني أريدها الآن
Her legs were long shapely,
كانت ساقيها طويلة بشكل جميل،
I could see her love was hot
أستطيع أن أرى أن حبها كان ساخنا
And when it came together, she'd give you all she's got
وعندما يجتمع الأمر، ستعطيك كل ما لديها
She had the walk of a woman on fire,
لقد كانت مشية امرأة تشتعل بالنار،
her eyes undressed my mind and soul
عيناها خلعت ذهني وروحي
I woulda gladly bet my last ten bucks,
أود أن أراهن بكل سرور بآخر عشرة دولارات،
in love she'd lose control
في الحب ستفقد السيطرة
horus
حورس
If you see Kay, tell her I want her
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني أريدها
If you see Kay, tell her I need her
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني بحاجة إليها
If you see Kay, tell her I want her now
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني أريدها الآن
Instrumental
مفيدة
ridge
ريدج
I had her in my dreams, three times every night
لقد رأيتها في أحلامي، ثلاث مرات كل ليلة
Her love was so complete, her love was warm and right
كان حبها كاملاً جدًا، كان حبها دافئًا وصحيحًا
When I wake up in the morning,
عندما أستيقظ في الصباح،
with this achin' in my heart
مع هذا الألم في قلبي
You can bet the need I'm feelin', is only just a start
يمكنك المراهنة على أن الحاجة التي أشعر بها هي مجرد بداية
I felt the pressure risin',
شعرت بالضغط يرتفع
when I looked where she had been
عندما نظرت أين كانت
By the time I gave up hope,
بحلول الوقت الذي فقدت فيه الأمل،
she'd probably fall in love again
من المحتمل أنها ستقع في الحب مرة أخرى
horus
حورس
If you see Kay, tell her I want her
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني أريدها
If you see Kay, tell her I need her
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني بحاجة إليها
If you see Kay, tell her I want her now
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني أريدها الآن
If you see kay (if you see Kay), tell her I need her
إذا رأيت كاي (إذا رأيت كاي)، أخبرها أنني بحاجة إليها
If you see Kay, tell her I need her
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني بحاجة إليها
If you see Kay, tell her I want her now
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني أريدها الآن
If you see Kay, tell her I want her
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني أريدها
If you see Kay, tell her I need her
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني بحاجة إليها
If you see Kay, tell her I want her now
إذا رأيت كاي، أخبرها أنني أريدها الآن
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
