Brighter Than Sunshine Liedtext Deutsche Übersetzung
Aqualung – Heller als Sonnenschein
by Aqualung
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords Used
Verwendete Akkorde
EADGBe
EADGBe
D: x57775
D: x57775
A: 577655
A: 577655
E: x79997
E: x79997
Em: x79987
Em: x79987
B: 799877
B: 799877
Abm: 466444
Abm: 466444
G: 355433
G: 355433
F#: 244322
F#: 244322
I never understood before, I never knew what love was for,
Ich habe es vorher nie verstanden, ich wusste nie, wozu Liebe da ist,
My heart was broke, my head was sore, what a feeling.
Mein Herz war gebrochen, mein Kopf tat weh, was für ein Gefühl.
Tied up in ancient history, I didn't believe in destiny,
Ich war in der alten Geschichte gefangen und glaubte nicht an das Schicksal.
I look up you're standing next to me, what a feeling,
Ich schaue auf, du stehst neben mir, was für ein Gefühl,
What a feeling in my soul, love burns brighter than sunshine,
Was für ein Gefühl in meiner Seele, Liebe brennt heller als Sonnenschein,
Brighter than sunshine, let the rain fall, I don't care,
Heller als Sonnenschein, lass den Regen fallen, es ist mir egal,
I'm yours and suddenly you're mine,
Ich gehöre dir und plötzlich gehörst du mir,
Suddenly you're mine, and it's brighter than sunshine.
Plötzlich gehörst du mir und es ist heller als Sonnenschein.
I never saw it happening, I'd given up and given in,
Ich habe es nie gesehen, ich hatte aufgegeben und nachgegeben,
I just couldn't take the hurt again, what a feeling.
Ich konnte den Schmerz einfach nicht noch einmal ertragen, was für ein Gefühl.
I didn't have the strength to fight, but suddenly you seemed so right,
Ich hatte nicht die Kraft zu kämpfen, aber plötzlich schienst du so recht zu haben,
Me and you, what a feeling.
Ich und du, was für ein Gefühl.
What a feeling in my soul, love burns brighter than sunshine,
Was für ein Gefühl in meiner Seele, Liebe brennt heller als Sonnenschein,
It's brighter than sunshine, let the rain fall, I don't care,
Es ist heller als Sonnenschein, lass den Regen fallen, es ist mir egal,
I'm yours and suddenly you're mine, suddenly you're mine,
Ich gehöre dir und plötzlich gehörst du mir, plötzlich gehörst du mir,
And it's brighter than the sun, it's brighter than the sun
Und es ist heller als die Sonne, es ist heller als die Sonne
It's brighter than the sun, sun, shine.
Es ist heller als die Sonne, Sonne, Sonnenschein.
Love will remain a mystery, but give me your hand and you will see,
Liebe wird ein Geheimnis bleiben, aber gib mir deine Hand und du wirst sehen,
Your heart is keeping time with me.
Dein Herz hält die Zeit mit mir.
What a feeling in my soul, love burns brighter than sunshine,
Was für ein Gefühl in meiner Seele, Liebe brennt heller als Sonnenschein,
It's brighter than sunshine, let the rain fall, I don't care,
Es ist heller als Sonnenschein, lass den Regen fallen, es ist mir egal,
I'm yours and suddenly you're mine, suddenly you're mine
Ich gehöre dir und plötzlich gehörst du mir, plötzlich gehörst du mir
What a feeling in my soul, love burns brighter than sunshine,
Was für ein Gefühl in meiner Seele, Liebe brennt heller als Sonnenschein,
It's brighter than sunshine, let the rain fall, I don't care,
Es ist heller als Sonnenschein, lass den Regen fallen, es ist mir egal,
I'm yours and suddenly you're mine, suddenly you're mine,
Ich gehöre dir und plötzlich gehörst du mir, plötzlich gehörst du mir,
And it's brighter than sunshine.
Und es ist heller als Sonnenschein.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
