Brighter Than Sunshine 歌詞 日本語訳

Chords Used
使用するコード
EADGBe
EADGBe
D: x57775
D:x57775
A: 577655
A: 577655
E: x79997
E: x79997
Em: x79987
Em: x79987
B: 799877
B: 799877
Abm: 466444
腹筋: 466444
G: 355433
G: 355433
F#: 244322
F#: 244322
I never understood before, I never knew what love was for,
今まで理解できなかった、愛が何のためのものなのかもわからなかった、
My heart was broke, my head was sore, what a feeling.
心は張り裂け、頭は痛くなり、なんて気持ちだったでしょう。
Tied up in ancient history, I didn't believe in destiny,
古代の歴史に縛られて 運命なんて信じなかった
I look up you're standing next to me, what a feeling,
見上げるとあなたが私の隣に立っている、なんて気持ちが良いのでしょう、
What a feeling in my soul, love burns brighter than sunshine,
私の心の中ではなんと素晴らしい感情だろう、愛は太陽の光よりも明るく燃えている、
Brighter than sunshine, let the rain fall, I don't care,
太陽の光より明るい 雨が降っても気にしない
I'm yours and suddenly you're mine,
私はあなたのもの、そして突然あなたは私のものになり、
Suddenly you're mine, and it's brighter than sunshine.
突然あなたは私のものになり、太陽の光よりも明るくなります。
I never saw it happening, I'd given up and given in,
そんなことが起こるなんて見たこともなかったし、諦めて諦めていたのに、
I just couldn't take the hurt again, what a feeling.
また傷を負うことができなかった、なんて気持ちだろう。
I didn't have the strength to fight, but suddenly you seemed so right,
私には戦う力がなかったが、突然あなたがとても正しいように思えた、
Me and you, what a feeling.
私もあなたも、なんて気持ちなんだろう。
What a feeling in my soul, love burns brighter than sunshine,
私の魂の中でなんて素晴らしい感情だろう、愛は太陽の光よりも明るく燃えている、
It's brighter than sunshine, let the rain fall, I don't care,
太陽の光より明るい 雨が降っても気にしない
I'm yours and suddenly you're mine, suddenly you're mine,
私はあなたのもので、突然あなたは私のものになり、突然あなたは私のものになり、
And it's brighter than the sun, it's brighter than the sun
そしてそれは太陽よりも明るい、それは太陽よりも明るい
It's brighter than the sun, sun, shine.
太陽よりも明るい、太陽、輝き。
Love will remain a mystery, but give me your hand and you will see,
愛は謎のままだけど、手を貸してくれれば分かるだろう、
Your heart is keeping time with me.
あなたの心は私と時を刻んでいます。
What a feeling in my soul, love burns brighter than sunshine,
私の心の中ではなんと素晴らしい感情だろう、愛は太陽の光よりも明るく燃えている、
It's brighter than sunshine, let the rain fall, I don't care,
太陽の光より明るい 雨が降っても気にしない
I'm yours and suddenly you're mine, suddenly you're mine
私はあなたのもの、そして突然あなたは私のものになり、突然あなたは私のものになりました
What a feeling in my soul, love burns brighter than sunshine,
私の心の中ではなんと素晴らしい感情だろう、愛は太陽の光よりも明るく燃えている、
It's brighter than sunshine, let the rain fall, I don't care,
太陽の光より明るい 雨が降っても気にしない
I'm yours and suddenly you're mine, suddenly you're mine,
私はあなたのもので、突然あなたは私のものになり、突然あなたは私のものになり、
And it's brighter than sunshine.
そして太陽の光よりも明るいです。