Something to Believe In Versuri Traducere în Română

Something To Believe In by Aqualung
Ceva în care să crezi de Aqualung
Gonna have to listen to song for the strumming rhythm
Va trebui să ascult o melodie pentru ritmul de zgomot
Chords:
Acorduri:
-Verse 1-
-Versetul 1-
You talk too much.
Vorbesti prea mult.
Maybe that's your way
Poate că așa e drumul tău
Of breaking up the silence
De a rupe tăcerea
That fills you up.
Asta te umple.
But it doesn't sound the same
Dar nu sună la fel
When no one's really listening
Când nimeni nu ascultă cu adevărat
We stumble into our lives
Ne împiedicăm în viețile noastre
Reach for a hand to hold.
Întindeți o mână pe care să o țineți.
And any wonder
Și orice mirare
We need to find
Trebuie să găsim
A certain something, certain.
Un anume ceva, sigur.
-Chorus-
- Refren-
Turn out the light
Stinge lumina
And what are you left with?
Și cu ce ai rămas?
Open up my hands
Deschide-mi mâinile
And find out they're empty.
Și află că sunt goale.
Press my face to the ground
Apăsați-mi fața la pământ
I've gotta find a reason.
Trebuie să găsesc un motiv.
Just scratching around
Doar scărpinând în jur
For something to believe in
Pentru ceva în care să crezi
Something to believe in.
Ceva în care să crezi.
-Verse 2-
-versetul 2-
You have too much.
Ai prea multe.
You're spending all your time
Îți petreci tot timpul
Collecting and discovering
Colectarea și descoperirea
It's not enough.
Nu este suficient.
And no matter how you try,
Și indiferent cum ai încerca,
You never find the one you want.
Nu-l găsești niciodată pe cel pe care-l dorești.
We stumble into our lives
Ne împiedicăm în viețile noastre
Without a hand to hold.
Fără o mână de ținut.
And any wonder
Și orice mirare
We need to find
Trebuie să găsim
A certain something, certain.
Un anume ceva, sigur.
-Chorus 2-
- Refren 2-
Turn out the light
Stinge lumina
And what are you left with?
Și cu ce ai rămas?
Open up my hands
Deschide-mi mâinile
And find out they're empty.
Și află că sunt goale.
Press my face to the ground
Apăsați-mi fața la pământ
I've gotta find a reason.
Trebuie să găsesc un motiv.
Still scratching around
Încă scărpinând în jur
For something to believe in
Pentru ceva în care să crezi
Something to believe in.
Ceva în care să crezi.
C'mon, C'mon
Hai, hai
C'mon, C'mon
Hai, hai
C'mon, C'mon
Hai, hai
C'mon, C'mon
Hai, hai
End on D
Termină pe D