Neighborhood #4 (7 Kettles) Letras Tradução em Português

Arist: The Arcade Fire
Arist: O Arcade Fire
I am waitin?? ??til I don??t know when
Estou esperando?? ??até que eu não sei quando
A7Sus4 G
A7Sus4G
cause I??m sure it??s gonna happen then
porque eu tenho certeza que isso vai acontecer então
Time keeps creepin?? through the neighborhood
O tempo continua rastejando? pelo bairro
A7Sus4 G
A7Sus4G
Killing old folks, wakin?? up babies just like we knew it would
Matando velhos, acordado?? criar bebês exatamente como sabíamos que seria
All the neighbors are startin?? up a fire
Todos os vizinhos estão começando? acender um fogo
A7Sus4 G
A7Sus4G
Burning all the old folks the witches and the liars
Queimando todos os velhos, as bruxas e os mentirosos
My eyes are covered by the hands of my unborn kids
Meus olhos estão cobertos pelas mãos dos meus filhos ainda não nascidos
A7Sus4 G
A7Sus4G
but my heart keeps watchin?? through the skin of my eyelids
mas meu coração continua observando?? através da pele das minhas pálpebras
They say a watched pot won??t ever boil
Dizem que uma panela vigiada nunca ferve
Well I closed my eyes and nothin?? changed
Bom, fechei os olhos e nada?? mudou
Just some water getting hotter in the flames
Apenas um pouco de água esquentando nas chamas
It??s not a lover I want no more
Não é um amante que não quero mais
A7Sus4 G
A7Sus4G
and it??s not heaven I??m pining for
e não é o paraíso que estou desejando
But there??s some spirit I used to know
Mas há algum espírito que eu conhecia
A7Sus4 G
A7Sus4G
That??s been drowned out by the radio
Isso foi abafado pelo rádio
They say a watched pot won??t ever boil
Dizem que uma panela vigiada nunca ferve
You can??t raise a baby on motor oil
Você não pode criar um bebê com óleo de motor
Just like a seed down in the soil you gotta give it time
Assim como uma semente no solo você tem que dar tempo