Neighborhood #4 (7 Kettles) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Arcade Fire - Mahalle #4 (7 Su Isıtıcısı)
by Arcade Fire
Arcade Fire - Neighborhood #4 (7 Kettles) şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Arist: The Arcade Fire
Arist: Arcade Ateşi
I am waitin?? ??til I don??t know when
bekliyorum?? ??ne zaman olduğunu bilmediğim zamana kadar
A7Sus4 G
A7Sus4G
cause I??m sure it??s gonna happen then
çünkü o zaman olacağından eminim
Time keeps creepin?? through the neighborhood
Zaman akmaya devam ediyor? mahallenin içinden
A7Sus4 G
A7Sus4 G
Killing old folks, wakin?? up babies just like we knew it would
Yaşlıları öldürmek, uyanık mısın? bebekleri tıpkı olacağını bildiğimiz gibi büyütün
All the neighbors are startin?? up a fire
Bütün komşular başlıyor mu? ateş yakmak
A7Sus4 G
A7Sus4 G
Burning all the old folks the witches and the liars
Bütün yaşlıları, cadıları ve yalancıları yakıyorum
My eyes are covered by the hands of my unborn kids
Gözlerim doğmamış çocuklarımın elleriyle kapalı
A7Sus4 G
A7Sus4 G
but my heart keeps watchin?? through the skin of my eyelids
ama kalbim izlemeye devam ediyor?? göz kapaklarımın derisi aracılığıyla
They say a watched pot won??t ever boil
İzlenen tencere asla kaynamaz derler
Well I closed my eyes and nothin?? changed
Peki gözlerimi kapattım ve hiçbir şey olmadı mı? değişti
Just some water getting hotter in the flames
Sadece biraz su alevlerde ısınıyor
It??s not a lover I want no more
Artık istemediğim bir sevgili değil
A7Sus4 G
A7Sus4 G
and it??s not heaven I??m pining for
ve benim özlemini çektiğim yer cennet değil
But there??s some spirit I used to know
Ama eskiden tanıdığım bir ruh var
A7Sus4 G
A7Sus4 G
That??s been drowned out by the radio
Bu radyo tarafından bastırıldı
They say a watched pot won??t ever boil
İzlenen tencere asla kaynamaz derler
You can??t raise a baby on motor oil
Motor yağıyla bebek büyütemezsin
Just like a seed down in the soil you gotta give it time
Tıpkı toprağa düşen bir tohum gibi, ona zaman vermelisin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
