Brianstorm كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
المفتاح: جي #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Fm--- x8
المقدمة: FM---x8
Fm--Cm--C#-C#-Eb-E--G- x4
Fm--Cm--C#-C#-Eb-E--G- x4
Verse 1:
الآية 1:
Brian
بريان
Top marks for not trying
أعلى الدرجات لعدم المحاولة
So kind of you to bless us
لذا منكم أن تباركونا
with your effortlessness
مع جهدك
We're grateful and so
نحن ممتنون وهكذا
strangely comforted
مرتاح بشكل غريب
And I wonder
وأنا أتساءل
are you putting us under
هل تضعنا تحت
Cause we can't take our eyes off
لأننا لا نستطيع أن نرفع أعيننا
the t-shirt and ties combination
مزيج القميص والعلاقات
Well see you later in-novator
حسنا نراكم لاحقا في المبتكر
Interlude: Fm--Cm--C#-C#-Eb-E--G- x4
فاصل: Fm--Cm--C#-C#-Eb-E--G- x4
Verse 2::
الآية 2::
Some want to kiss
البعض يريد التقبيل
some want to kick you
البعض يريد ركلك
There's not a net you
ليس هناك شبكة لك
couldn't slip through
لا يمكن أن تتسلل من خلال
Or at least that's the impression I get
أو على الأقل هذا هو الانطباع الذي أحصل عليه
cause you're smooth and you're wet
لأنك ناعم وأنت مبتل
And she's not aware yet but she's yours
وهي لا تعلم بعد لكنها لك
She'll be saying use me
سوف تقول استخدمني
Show me the jacuzzi
أرني الجاكوزي
I i--magine that it's there on a plate
أنا--أتخيل أنه هناك على طبق
Your rendezvous rate means that you'll
معدل الالتقاء الخاص بك يعني أنك سوف تفعل ذلك
never be frightened to make
لا تخف أبدًا من القيام بذلك
them wait for a
لهم الانتظار ل
Chorus:
جوقة:
while I doubt it's
بينما أشك في ذلك
your style
أسلوبك
not to get
لا للحصول على
what you set out to acquire
ما شرعت في الحصول عليه
The eyes are on fire
العيون مشتعلة
You are the unforecasted storm
أنت العاصفة غير المتوقعة
Guitar Solo: Fm--G#-C#-Cm-G#-C#-Cm- x8
جيتار منفرد: Fm--G#-C#-Cm-G#-C#-Cm- x8
Verse 3: Chordless
الآية 3 : بلا وتر
Brian Calm collected
جمع بريان الهدوء
and commanding
والقائد
(Top marks for not trying)
(أعلى الدرجات لعدم المحاولة)
You made the other stories standing
لقد جعلت القصص الأخرى واقفة
With your renditions and jokes
مع عمليات الترحيل السري والنكات الخاصة بك
Bet there's hundreds of blokes that
أراهن أن هناك المئات من الرجال
have wept cause you've
لقد بكيت لأنك قد
stolen their thunder
سرقت رعدهم
are you putting us under
هل تضعنا تحت
Cause we can't take our eyes off
لأننا لا نستطيع أن نرفع أعيننا
the t-shirt and ties combination
مزيج القميص والعلاقات
Well see you later in-novator
حسنا نراكم لاحقا في المبتكر
Outro: Fm---
الخاتمة: FM---