Riot Van Liedtext Deutsche Übersetzung

Hi all, all the chords should be played as Bar chords to get the right sound
Hallo zusammen, alle Akkorde sollten als Bar-Akkorde gespielt werden, um den richtigen Klang zu erzielen
By the way I'm only 13 so... :)
Ich bin übrigens erst 13, also... :)
Verse 1:
Vers 1:
Up rolled the riot van
Der Einsatzwagen rollte heran
And sparked excitement in the boys
Und löste bei den Jungs Begeisterung aus
But the policemen look annoyed
Doch die Polizisten wirken genervt
Perhaps these are ones they should avoid
Vielleicht sollten sie diese meiden
They got a chase last night from men with truncheon??s dressed in hats
Sie wurden letzte Nacht von Männern mit Schlagstöcken und Hüten verfolgt
They didn??t do that much wrong, still ran away though for the laugh
Sie haben nicht viel falsch gemacht, sind aber trotzdem weggelaufen, um zu lachen
just for the laugh
nur zum Lachen
Verse 2:
Vers 2:
Please just stop talking
Bitte hör einfach auf zu reden
Because they won??t find us if you do
Weil sie uns nicht finden, wenn Sie es tun
Oh those silly boys in blue
Oh, diese dummen Jungs in Blau
Well they won??t catch me and you
Nun, sie werden mich und dich nicht fangen
Chorus 2:
Refrain 2:
Have you been drinking son, you don??t look old enough to me
Hast du getrunken, mein Sohn? Für mich siehst du nicht alt genug aus
I??m sorry officer is there a certain age you??re supposed to be?
Es tut mir leid, Officer. Gibt es ein bestimmtes Alter, in dem Sie sein sollten?
nobody told me
Niemand hat es mir gesagt
Verse 3:
Vers 3:
Up rolled the riot van
Der Einsatzwagen rollte heran
And these lads just wind the coppers up
Und diese Jungs ziehen einfach die Kupfermünzen auf
Ask why they don??t catch proper crooks
Fragen Sie, warum sie keine richtigen Gauner fangen
Get their address and their name??s took
Holen Sie sich ihre Adresse und ihren Namen
But they couldn??t care less
Aber es ist ihnen völlig egal
SOLO:
SOLO:
He got thrown in the riot van
Er wurde in den Einsatzwagen geworfen
And all the coppers kicked him in
Und alle Polizisten haben ihn reingeworfen
And there was no way he could win
Und er konnte auf keinen Fall gewinnen
Just had to take it on the chin
Musste es einfach am Kinn nehmen