Riot Van 歌詞 日本語訳

Hi all, all the chords should be played as Bar chords to get the right sound
こんにちは。正しいサウンドを得るには、すべてのコードをバーコードとして演奏する必要があります。
By the way I'm only 13 so... :)
ちなみに私はまだ13歳なので...:)
Verse 1:
1節:
Up rolled the riot van
暴徒バンを巻き上げた
And sparked excitement in the boys
そして少年たちに興奮を引き起こした
But the policemen look annoyed
でも警官たちはイライラした表情をしている
Perhaps these are ones they should avoid
おそらくこれらは避けるべきものです
They got a chase last night from men with truncheon??s dressed in hats
昨夜彼らは警棒を持った帽子をかぶった男たちに追いかけられた
They didn??t do that much wrong, still ran away though for the laugh
彼らはそれほど悪いことをしていませんでしたが、それでも笑いのために逃げました
just for the laugh
ただ笑いのためだけに
Verse 2:
2節:
Please just stop talking
話すのはやめてください
Because they won??t find us if you do
彼らは勝つから??そうしても私たちを見つけられないから
Oh those silly boys in blue
ああ、青い服を着た愚かな少年たちよ
Well they won??t catch me and you
まあ彼らは勝った??私とあなたを捕まえることはできなかった
Chorus 2:
コーラス2:
Have you been drinking son, you don??t look old enough to me
息子さん、お酒を飲んだことがありますか??私には十分な年齢に見えません
I??m sorry officer is there a certain age you??re supposed to be?
ごめんなさい、おまわりさん、あなたにはある程度の年齢があるはずですか？
nobody told me
誰も教えてくれなかった
Verse 3:
3節:
Up rolled the riot van
暴徒バンを巻き上げた
And these lads just wind the coppers up
そして、この若者たちはただ銅貨を巻き上げるだけです
Ask why they don??t catch proper crooks
なぜ適切な犯罪者を捕まえないのか尋ねてください
Get their address and their name??s took
住所と名前を取得しますか??
But they couldn??t care less
しかし、彼らは気にすることはできませんでした
SOLO:
ソロ:
He got thrown in the riot van
彼は暴動車に放り込まれた
And all the coppers kicked him in
そして銅像全員が彼を蹴り込んだ
And there was no way he could win
そして彼が勝つ方法はなかった
Just had to take it on the chin
顎に当てればいいだけだった