Ain't No Way كلمات أغنية ترجمة عربية

(/= 1 beat)
(/= نبضة واحدة)
Ain't no way for me to love you.
ليس هناك طريقة بالنسبة لي أن أحبك.
If you won't let me, no, no.
إذا كنت لن تسمح لي، لا، لا.
It ain't no way for me to give you all you need
ليست طريقة بالنسبة لي أن أعطيك كل ما تحتاجه
If you won't let me give all of me.
إذا كنت لن اسمحوا لي أن أعطي كل مني.
I know that a women's duty
واعلم أن واجب المرأة
is to help and love a man
هو مساعدة وحب الرجل
And that's the way it was planned
وهذه هي الطريقة التي تم التخطيط لها
Oh, but how can I, how can I, how can I
أوه، ولكن كيف أستطيع، كيف أستطيع، كيف أستطيع
Give you all of the things I can
أعطيك كل الأشياء التي أستطيع
If you're tying both of my hands?
إذا كنت تربط كلتا يدي؟
Oh, it ain't no way (Ain't no way)
أوه، ليس بأي حال من الأحوال (ليس بأي حال من الأحوال)
It ain't no way (Ain't no way)
إنها ليست بأي حال من الأحوال (ليست بأي حال من الأحوال)
It just ain't no way, baby (Ain't no way)
إنها ليست بأي حال من الأحوال، يا عزيزي (ليست بأي حال من الأحوال)
Ain't no way, baby (Ain't no way)
ليست مستحيلة يا عزيزي (ليست مستحيلة)
It ain't no way for me to love you
ليست هناك طريقة بالنسبة لي أن أحبك
if you won't let me.
إذا كنت لن تسمح لي.
Stop trying to be someone you're not
توقف عن محاولة أن تكون شخصًا مختلفًا
how cold and cruel is a man
كم هو بارد وقاسي الرجل
Who payed to much for what he got?
ومن دفع الكثير مقابل ما حصل عليه؟
And if you need me to love you, say, say, say you do
وإذا كنت تريد مني أن أحبك، قل، قل، قل أنك تفعل
Oh, then baby, baby, baby
أوه، ثم طفل رضيع، طفل رضيع، طفل رضيع
Don't you know that I need you?
ألا تعلم أنني بحاجة إليك؟
Oh, it ain't no way (ain't no way)
أوه، ليس بأي حال من الأحوال (ليس بأي حال من الأحوال)
I'll tell you that it ain't no way (ain't no way)
سأخبرك أنه ليس بأي حال من الأحوال (ليس بأي حال من الأحوال)
It just ain't no way baby (ain't no way)
إنها ليست بأي حال من الأحوال يا عزيزي (ليست بأي حال من الأحوال)
It sure ain't no way (ain't no way)
من المؤكد أنه ليس بأي حال من الأحوال (ليس بأي حال من الأحوال)
It ain't no way for me to love you
ليست هناك طريقة بالنسبة لي أن أحبك
if you won't let me
إذا كنت لن تسمح لي