Sana Ngayong Pasko كلمات أغنية ترجمة عربية

SANA NGAYONG PASKO
نأمل هذا عيد الميلاد
Ariel Rivera
ارييل ريفيرا
INTRO:
مقدمة:
C-C/B-Am-C/B-;(2x)
CC/B-Am-C/B-؛(2x)
Pasko na naman ngunit wala ka pa
إنه عيد الميلاد مرة أخرى ولكنك لم تصل بعد
Hanggang kailan kaya ako maghihintay sa iyo
كم من الوقت يمكنني أن أنتظرك؟
Bakit ba naman kailangang lumisan pa
لماذا عليك أن تغادر؟
Ang tanging hangad ko lang ay makapiling ka
رغبتي الوحيدة هي أن أكون معك
REFRAIN:
الامتناع:
Sana ngayong Pasko ay maalala mo pa rin ako
أتمنى أن تظل تتذكرني في عيد الميلاد هذا
Hinahanap-hanap pag-ibig mo
أنت تبحث عن الحب
At kahit wala ka na
وحتى لو رحلت
Nangangarap at umaasa pa rin ako
ومازلت أحلم وآمل
Muling makita ka at makasama ka
أراك مرة أخرى وأكون معك
C-C/B-AAm-C/B-; (2x)
CC/B-AAm-C/B-؛ (2x)
Sa araw ng Pasko
في يوم عيد الميلاد
Pasko na naman ngunit wala ka pa
إنه عيد الميلاد مرة أخرى ولكنك لم تصل بعد
Hanggang kailan kaya ako maghihintay sa iyo
كم من الوقت يمكنني أن أنتظرك؟
Bakit ba naman kailangang lumisan pa
لماذا عليك أن تغادر؟
Ang tanging hangad ko lang ay makapiling ka
رغبتي الوحيدة هي أن أكون معك
REFRAIN:
الامتناع:
Sana ngayong Pasko ay maalala mo pa rin ako
أتمنى أن تظل تتذكرني في عيد الميلاد هذا
Hinahanap-hanap pag-ibig mo
أنت تبحث عن الحب
At kahit wala ka na
وحتى لو رحلت
Nangangarap at umaasa pa rin ako
ومازلت أحلم وآمل
Muling makita ka at makasama ka
أراك مرة أخرى وأكون معك
Sa araw ng Pasko, oh
في يوم عيد الميلاد، أوه
(Repeat Refrain moving chords 1/2 step (F# higher)
(كرر الامتناع عن تحريك الحبال بمقدار 1/2 خطوة (F # أعلى)
Sana ngayong Pasko?
نأمل في عيد الميلاد هذا؟
Just rewrote it from the sheet music that i have..
لقد قمت بإعادة كتابتها من النوتة الموسيقية التي عندي ..
i don't know if it is right because the score that i have
لا أعرف إذا كان هذا صحيحًا بسبب النتيجة التي أملكها
is transcription.. ^_^
هو النسخ .. ^_^