Outra Vida Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(intro) Dm
(wstęp) DM
Talvez no seja nessa vida ainda
Może jeszcze nie w tym życiu
Mas voc ainda vai ser a minha vida
Ale nadal będziesz moim życiem
M
M
Ento a gente vai fugir pro mar
Więc uciekniemy nad morze
M
M
Eu vou pedir pra namorar
Zaproszę cię na randkę
M
M
Voc vai me dizer que vai pensar
Powiesz mi, że pomyślisz
Mas no fim vai deixar
Ale w końcu odejdziesz
Talvez no seja nessa vida ainda
Może jeszcze nie w tym życiu
Mas voc ainda vai ser a minha vida
Ale nadal będziesz moim życiem
M
M
Sem ter mais mentiras pra me ver
Żadnych więcej kłamstw, żeby mnie zobaczyć
M M
M.M
Sem amor antigo pra esquecer
Żadnej starej miłości do zapomnienia
M
M
Sem os teus amigos pra esconder
Bez przyjaciół do ukrycia
Pode crer, que tudo vai dar certo
Możesz wierzyć, że wszystko się ułoży
(refro)
(refren)
Uebaruieio
Uebaruieio
M
M
Sou pescador, sonhador
Jestem rybakiem, marzycielem
M
M
Vou dizer pra Deus nosso Senhor
Powiem Bogu, Panu naszemu
M
M
Que tu s o amor da minha vida
Że jesteś miłością mojego życia
Pois no da pra viver nessa vida morrendo de
Ponieważ nie możesz żyć w tym życiu, przez które umierasz
Amor...io...
Miłość...io...
Talvez no seja nessa vida ainda
Może jeszcze nie w tym życiu
Mas voc ainda vai ser a minha vida
Ale nadal będziesz moim życiem
M
M
E uma abelhinha vai fazer o mel
A mała pszczółka zrobi miód
M
M
Estrela Dalva vai cruzar no cu
Estrela Dalva wpadnie w dupę
M
M
E o vento certo vai soprar no mar
I na morze wiać będzie właściwy wiatr
Pode crer, que tudo vai dar certo....
Możesz wierzyć, że wszystko się ułoży....
(refro)
(refren)
Uebaruieio
Uebaruieio
M
M
Sou pescador, sonhador
Jestem rybakiem, marzycielem
M
M
Vou dizer pra Deus nosso Senhor
Powiem Bogu, Panu naszemu
M
M
Que tu s o amor da minha vida
Że jesteś miłością mojego życia
Pois no da pra viver nessa vida morrendo de
Ponieważ nie możesz żyć w tym życiu, przez które umierasz
Amor...io...
Miłość...io...