Spring Break Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: E
Einführung: E
Verse 1:
Vers 1:
so we're off off on a holiday
Also machen wir Urlaub
got a week gonna tweak
Ich habe eine Woche Zeit, um es zu optimieren
make it a o k with this
Mach es gut damit
girl it was
Mädchen war es
heart and soul
Herz und Seele
but I couldn't get her
aber ich konnte sie nicht bekommen
station cause my song was old
Sender, weil mein Lied alt war
it was wack take it back
Es war verrückt, es zurückzunehmen
no I'm never gonna do that
Nein, das werde ich nie tun
take it back no I'm
Nimm es zurück, nein, das tue ich
never going through that
Ich werde das nie durchmachen
never ever gonna
Ich werde es niemals tun
feel that way again
fühle mich wieder so
Chorus:
Chor:
I can see your reflection
Ich kann dein Spiegelbild sehen
and then it's gone
und dann ist es weg
SPRING BREAK wait
FRÜHLINGSFERIEN warten
until wait until
bis warte bis
(Repeat)
(Wiederholen)
Verse 2:
Vers 2:
well she went Baywatch
Nun, sie hat Baywatch gemacht
for a sand jock
für einen Sandsportler
with a nice stand
mit schönem Stand
and a fake tan
und eine künstliche Bräune
well if I was Braveheart
Nun, wenn ich Braveheart wäre
than I'd get ill dude
Dann würde ich krank werden, Alter
but I'm not hard
aber ich bin nicht hart
I'm not Ice Cube
Ich bin nicht Ice Cube
it was wack take it back
Es war verrückt, es zurückzunehmen
no I'm never gonna do that
Nein, das werde ich nie tun
take it back no I'm
Nimm es zurück, nein, das tue ich
never going through that
Ich werde das nie durchmachen
never ever gonna
Ich werde es niemals tun
feel that way again
fühle mich wieder so
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Interlude: E A C#m E G#m A G#m B
Zwischenspiel: E A C#m E G#m A G#m B
Bridge:
Brücke:
wait until
warte bis
wait until then
warte bis dahin
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
Outro: E(hold)
Outro: E(halten)