Love It or Leave It 歌詞 日本語訳
Asaf Avidan - 愛するかやめるか
by Asaf Avidan
Asaf Avidan - Love It or Leave It の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Love it or leave it ? Asaf Avidan
気に入るか、それとも放置しますか?アサフ・アビダン
Intro: Am/C/Em/Am
イントロ: Am/C/Em/Am
Long are the days
長い日々
When you're turning away
あなたが背を向けるとき
From the reasons you strung
あなたが縛った理由から
Long is the way
道のりは長い
When you're aching to say
言いたくて苦しいとき
But your teeth bite your tongue
でもあなたの歯は舌を噛む
Loud is the wind
風がうるさい
In your ears as you spin
回転するあなたの耳の中で
As you look for the sun
太陽を探しながら
Loud are the skies
空が騒がしい
As you thunder your cries
あなたが叫び声を轟かせながら
When your prayers are sung
あなたの祈りが歌われるとき
Hard is the floor
床は硬いです
As the waves pound the shore
波が岸に打ち寄せるにつれて
Of your wounds
あなたの傷の
Roll up your sleeve
袖をまくって
It's hard to believe
信じられない
But it's you
でもそれはあなたです
Love it or leave it
愛するか離れるか
Love it or leave it
愛するか離れるか
Love it or leave it
愛するか離れるか
Love it or leave it
愛するか離れるか
You got to believe it
信じなければなりません
My Oh My! It hurts sometimes
私のオーマイ!時々痛いです
My Oh My! It hurts sometimes
私のオーマイ!時々痛いです
I think I'm running out of time
時間がなくなってきたと思う
Before I'm gonna lose my mind
正気を失う前に
Slow is the night
夜は遅い
When you reach for the light
光に手を伸ばすと
But the Dark lingers on
しかし闇はまだ続く
Slow is the bite
噛みつきが遅い
Of the words that you write
あなたが書いた言葉の中から
When it's finally dawn
ようやく夜が明けると
How can you swim
どうやって泳ぐことができますか
When the waters are streaming
水が流れているとき
In you
あなたの中で
Roll up your sleeve
袖をまくって
Now love it or leave it
今すぐそれを愛するか、それとも離れるか
It's you
それはあなたです
Love it or leave it
愛するか離れるか
You got to believe it
信じなければなりません
My Oh My! It hurts sometimes
私のオーマイ!時々痛いです
My Oh My! It hurts sometimes
私のオーマイ!時々痛いです
I think I'm running out of time
時間がなくなってきたと思う
Before I'm gonna lose my mind
正気を失う前に
With endless admiration to one of the best singers and writers of all time - Asaf Avidan
史上最高のシンガーでありライターの一人であるアサフ・アヴィダンに限りない賞賛を捧げます
Uploaded by Elad T
Elad T によってアップロードされました
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
