Autobiography Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Am Em
WSTĘP: Jestem Em
You think you know me, word on the street is that you do
Myślisz, że mnie znasz, na ulicy krążą słuchy, że tak
You want my history, what others tell you won't be true
Chcesz mojej historii, to, co mówią ci inni, nie będzie prawdą
I walked a thousand miles while everyone was asleep
Przeszedłem tysiąc mil, kiedy wszyscy spali
Nobody's really seen my million subtleties
Nikt tak naprawdę nie widział moich milionów subtelności
Got stains on my t-shirt and I'm the biggest flirt
Mam plamy na koszulce i jestem największym flirciarzem
su
su
Right now I'm solo, but that will be changing eventually, oh
W tej chwili jestem solo, ale to się w końcu zmieni, och
Got bruises on my heart and sometimes I get dark
Mam siniaki na sercu i czasami robi mi się ciemno
G Bm Am7 Cm (INTRO)
G Bm Am7 Cm (WPROWADZENIE)
If you want my auto, want my autobiography; baby just ask me
Jeśli chcesz moje auto, chcesz moją autobiografię; kochanie, po prostu mnie zapytaj
I hear you talking, well, it's my turn now I'm talking back
Słyszę, jak mówisz, cóż, teraz moja kolej, odpowiadam
Look in my eyes so you can see just where I'm at
Spójrz mi w oczy, żebyś mógł zobaczyć, gdzie jestem
I walked a thousand miles to find one river of peace
Przeszedłem tysiąc mil, aby znaleźć jedną rzekę spokoju
I walked a million more to find what this shit means (CHORUS)
Przeszedłem jeszcze milion, żeby dowiedzieć się, co to gówno znaczy (CHORUS)
I'm a badass girl in this messed up world
Jestem złą dziewczyną w tym pokręconym świecie
I'm a sexy girl in this crazy world
Jestem seksowną dziewczyną w tym szalonym świecie
I'm a simple girl in a complex world
Jestem prostą dziewczyną w złożonym świecie
A nasty girl, you wanna get with me??.you wanna mess with me?
Paskudna dziewczyna, chcesz się ze mną dogadać? Chcesz ze mną zadzierać?
Got stains on my t-shirt and I'm the biggest flirt
Mam plamy na koszulce i jestem największym flirciarzem
su
su
Right now I'm solo, but that will be changing eventually, oh
W tej chwili jestem solo, ale to się w końcu zmieni, och
I laugh more than I cry, you piss me off, good-bye
Częściej się śmieję niż płaczę, wkurzasz mnie, do widzenia
Got bruises on my heart and sometimes I get dark
Mam siniaki na sercu i czasami robi mi się ciemno
If you want my auto, want my autobiography, baby just ask me
Jeśli chcesz mój samochód, chcesz moją autobiografię, kochanie, po prostu mnie zapytaj