Shadow كلمات أغنية ترجمة عربية

Demi Lovato
ديمي لوفاتو
Shadow
الظل
Don't Forget
لا تنسى
2008 Hollywood Records
2008 هوليوود ريكوردز
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C#m--Am-G#m-x2, F#m--
المقدمة: C#m--Am-G#m-x2, F#m--
Verse 1:
الآية 1:
I glanced upon the ground
ألقيت نظرة على الأرض
today I noticed something
اليوم لاحظت شيئا
It followed me
لقد تبعني
Along the way a figure of gray
على طول الطريق شخصية رمادية
Impersonating every move I make
ينتحل كل حركة أقوم بها
For now we'll call it my shadow
في الوقت الحالي سوف نسميها ظلي
And it said will you replace it
وقال هل ستستبدله
A(hold)
أ(عقد)
So you'll be with me
لذلك سوف تكون معي
every where I go
في كل مكان أذهب إليه
Chorus:
جوقة:
Sentences of yours
الجمل الخاصة بك
Running throughout my head
تجري في جميع أنحاء رأسي
Searching for a chance
البحث عن فرصة
to catch my breath
لالتقاط أنفاسي
A never-ending dream
حلم لا ينتهي
You'll become a part of me
سوف تصبح جزءا مني
Day or night
ليلا أو نهارا
Dark or light you'll be
الظلام أو الضوء عليك أن تكون
Taking over that thing
الاستيلاء على هذا الشيء
called my Shadow
دعا ظلي
Verse 2:
الآية 2:
And what happens on
وماذا يحدث على
the days when
الأيام عندما
The clouds appear
تظهر الغيوم
and fade away my
وتتلاشى بلدي
Shade oh that's
الظل أوه هذا
our que babe
لدينا كيو فاتنة
We'll run away to a
سوف نهرب إلى أ
place where the sun
مكان حيث الشمس
Always shines
يشرق دائما
That not even
هذا ولا حتى
time could erase
الوقت يمكن أن يمحو
You're my weakness
أنت نقطة ضعفي
babe but you give me
حبيبتي ولكنك تعطيني
Strength I need you
القوة أنا بحاجة إليك
A(hold)
أ(عقد)
I need you like
أحتاجك مثل
the blood in my veins
الدم في عروقي
(Repeat Chorus except last line)
(كرر الكورس ماعدا السطر الأخير)
called my Shadow
دعا ظلي
Bridge: F#m--G#m--Am--B--E(hold)
الجسر: F#m--G#m--Am--B--E(عقد)