Shadow Liedtext Deutsche Übersetzung

Demi Lovato
Demi Lovato
Shadow
Schatten
Don't Forget
Nicht vergessen
2008 Hollywood Records
2008 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: C#m--Am-G#m-x2, F#m--
Intro: C#m--Am-G#m-x2, F#m--
Verse 1:
Vers 1:
I glanced upon the ground
Ich warf einen Blick auf den Boden
today I noticed something
heute ist mir etwas aufgefallen
It followed me
Es folgte mir
Along the way a figure of gray
Unterwegs eine graue Gestalt
Impersonating every move I make
Ich imitiere jede meiner Bewegungen
For now we'll call it my shadow
Im Moment nennen wir es meinen Schatten
And it said will you replace it
Und es hieß, würden Sie es ersetzen?
A(hold)
A(halten)
So you'll be with me
Also wirst du bei mir sein
every where I go
überall wo ich hingehe
Chorus:
Chor:
Sentences of yours
Sätze von Dir
Running throughout my head
Läuft durch meinen Kopf
Searching for a chance
Auf der Suche nach einer Chance
to catch my breath
um zu Atem zu kommen
A never-ending dream
Ein nie endender Traum
You'll become a part of me
Du wirst ein Teil von mir werden
Day or night
Tag oder Nacht
Dark or light you'll be
Dunkel oder hell wirst du sein
Taking over that thing
Das Ding übernehmen
called my Shadow
rief meinen Schatten
Verse 2:
Vers 2:
And what happens on
Und was passiert weiter
the days when
die Tage, als
The clouds appear
Die Wolken erscheinen
and fade away my
und verblasse meine
Shade oh that's
Schatten, oh das ist
our que babe
unser que Baby
We'll run away to a
Wir werden zu einem weglaufen
place where the sun
Ort, wo die Sonne
Always shines
Leuchtet immer
That not even
Das nicht einmal
time could erase
Die Zeit könnte verschwinden
You're my weakness
Du bist meine Schwäche
babe but you give me
Baby, aber du gibst mir
Strength I need you
Stärke, ich brauche dich
A(hold)
A(halten)
I need you like
Ich brauche dich
the blood in my veins
das Blut in meinen Adern
(Repeat Chorus except last line)
(Wiederholen Sie den Refrain mit Ausnahme der letzten Zeile)
called my Shadow
rief meinen Schatten
Bridge: F#m--G#m--Am--B--E(hold)
Brücke: F#m--G#m--Am--B--E(halten)