Shadow Songtekst Nederlandse Vertaling

Demi Lovato
Demi Lovato
Shadow
Schaduw
Don't Forget
Vergeet niet
2008 Hollywood Records
Hollywood-records uit 2008
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Sleutel: E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: C#m--Am-G#m-x2, F#m--
Intro: C#m--Am-G#m-x2, F#m--
Verse 1:
Vers 1:
I glanced upon the ground
Ik keek naar de grond
today I noticed something
vandaag merkte ik iets op
It followed me
Het volgde mij
Along the way a figure of gray
Onderweg een grijze figuur
Impersonating every move I make
Ik imiteer elke beweging die ik maak
For now we'll call it my shadow
Voorlopig noemen we het mijn schaduw
And it said will you replace it
En er stond: wil je het vervangen?
A(hold)
EEN(vasthouden)
So you'll be with me
Dus je zult bij mij zijn
every where I go
overal waar ik ga
Chorus:
refrein:
Sentences of yours
Zinnen van jou
Running throughout my head
Door mijn hoofd rennen
Searching for a chance
Op zoek naar een kans
to catch my breath
om op adem te komen
A never-ending dream
Een nooit eindigende droom
You'll become a part of me
Je wordt een deel van mij
Day or night
Dag of nacht
Dark or light you'll be
Donker of licht, je zult zijn
Taking over that thing
Dat ding overnemen
called my Shadow
noemde mijn Schaduw
Verse 2:
Vers 2:
And what happens on
En wat gebeurt er op
the days when
de dagen waarop
The clouds appear
De wolken verschijnen
and fade away my
en vervaag mijn
Shade oh that's
Schaduw oh dat is
our que babe
onze que babe
We'll run away to a
We rennen weg naar een
place where the sun
plaats waar de zon
Always shines
Schittert altijd
That not even
Dat niet eens
time could erase
de tijd zou kunnen wissen
You're my weakness
Jij bent mijn zwakte
babe but you give me
schat, maar jij geeft mij
Strength I need you
Sterkte, ik heb je nodig
A(hold)
EEN(vasthouden)
I need you like
Ik heb je nodig
the blood in my veins
het bloed in mijn aderen
(Repeat Chorus except last line)
(Herhaal refrein behalve de laatste regel)
called my Shadow
noemde mijn Schaduw
Bridge: F#m--G#m--Am--B--E(hold)
Brug: F#m--G#m--Am--B--E(vasthouden)