Shadow 歌詞 日本語訳

Demi Lovato
デミ・ロヴァート
Shadow
シャドウ
Don't Forget
忘れないでください
2008 Hollywood Records
2008 ハリウッドレコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
キー: E
Chords used:
使用したコード:
Intro: C#m--Am-G#m-x2, F#m--
イントロ: C#m--Am-G#m-x2, F#m--
Verse 1:
1節:
I glanced upon the ground
私は地面を見つめた
today I noticed something
今日、あることに気づきました
It followed me
それは私を追ってきました
Along the way a figure of gray
途中で灰色の人影
Impersonating every move I make
私の一挙手一投足を真似する
For now we'll call it my shadow
とりあえずそれを私の影と呼ぶことにします
And it said will you replace it
そしてそれを交換してくれると言った
A(hold)
A(長押し)
So you'll be with me
だからあなたは私と一緒にいるでしょう
every where I go
どこに行っても
Chorus:
コーラス：
Sentences of yours
あなたの文章
Running throughout my head
頭の中を駆け巡る
Searching for a chance
チャンスを求めて
to catch my breath
息を整えるために
A never-ending dream
終わらない夢
You'll become a part of me
あなたは私の一部になるでしょう
Day or night
昼も夜も
Dark or light you'll be
暗くても明るくてもあなたはなるだろう
Taking over that thing
その物を引き継いで
called my Shadow
私の影と呼ばれた
Verse 2:
2節:
And what happens on
そして何が起こるか
the days when
の日々
The clouds appear
雲が現れる
and fade away my
そして私を消え去ってください
Shade oh that's
シェード、ああ、それは
our que babe
私たちのキューベイビー
We'll run away to a
僕らはそこへ逃げるよ
place where the sun
太陽が当たる場所
Always shines
常に輝いています
That not even
それすらない
time could erase
時間が消してくれるかもしれない
You're my weakness
あなたは私の弱点です
babe but you give me
ベイビー、でもあなたは私にくれる
Strength I need you
強さ、私にはあなたが必要です
A(hold)
A(長押し)
I need you like
私はあなたが必要です
the blood in my veins
私の静脈の血
(Repeat Chorus except last line)
(最後の行を除いてコーラスを繰り返します)
called my Shadow
私の影と呼ばれた
Bridge: F#m--G#m--Am--B--E(hold)
ブリッジ: F#m--G#m--Am--B--E(長押し)