Bombshell كلمات أغنية ترجمة عربية
اشلي مونرو - قنبلة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I could wait until you're sleeping, you'd never hear me leaving
يمكنني الانتظار حتى تنام، ولن تسمعني أغادر أبدًا
Go without saying a word
اذهب دون أن تقول كلمة واحدة
I could write it in a letter; maybe it'd be better
أستطيع أن أكتب ذلك في رسالة. ربما سيكون أفضل
Who knows? It could make it worse
من يعرف؟ يمكن أن يجعل الأمر أسوأ
Save it for a rainy day
احفظه ليوم ممطر
Baby, either way, I'm damning it straight to Hell
حبيبتي، في كلتا الحالتين، سأذهب مباشرة إلى الجحيم
horus
حورس
Ten to three, you're half past nine
من العاشرة إلى الثالثة، أنت التاسعة والنصف
It'll never be a good time to drop a bombshell
لن يكون الوقت مناسبًا أبدًا لإسقاط قنبلة
If I did a little drinking, may numb me into thinking
إذا شربت قليلاً، فقد يخدرني التفكير
I could tell you face to face
أستطيع أن أقول لك وجها لوجه
If I harden my heart, I'd tear us apart
إذا قست قلبي، فسوف أمزقنا
So I wouldn't have to carry this weight
لذلك لن أضطر إلى تحمل هذا الوزن
Here on my shoulder
هنا على كتفي
I'd tell you it's over 'stead of keeping it to myself
سأخبرك أن الأمر انتهى بدلاً من الاحتفاظ به لنفسي
horus
حورس
Morning or midnight, it'll never be a good time
في الصباح أو في منتصف الليل، لن يكون الوقت مناسبًا أبدًا
To drop a bombshell
لإسقاط قنبلة
ridge
ريدج
I can't love you
لا أستطيع أن أحبك
I can't love you anymore
لا أستطيع أن أحبك بعد الآن
I can't love you
لا أستطيع أن أحبك
I can't love you anymore
لا أستطيع أن أحبك بعد الآن
Driving through the smoke, out of the ashes
القيادة عبر الدخان، للخروج من الرماد
Looking for a place to land
تبحث عن مكان للهبوط
All that I know is I can't go back, so I'm driving fast as I can
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع العودة، لذلك أقود بسرعة قدر استطاعتي
Picking up pieces, praying to Jesus
التقاط القطع، والصلاة ليسوع
Lord, I'm gonna need your help
يا رب، أنا ستعمل بحاجة لمساعدتكم
horus
حورس
It ain't the easy way
إنها ليست الطريقة السهلة
There's always a price to pay for dropping a bombshell
هناك دائمًا ثمن يجب دفعه مقابل إسقاط قنبلة
Ten to three, you're half past nine
من العاشرة إلى الثالثة، أنت التاسعة والنصف
It'll never be a good time
لن يكون الوقت مناسبًا أبدًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.