Bombshell Liedtext Deutsche Übersetzung
Ashley Monroe – Bombe
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I could wait until you're sleeping, you'd never hear me leaving
Ich könnte warten, bis du schläfst, dann würdest du mich nie gehen hören
Go without saying a word
Gehen Sie, ohne ein Wort zu sagen
I could write it in a letter; maybe it'd be better
Ich könnte es in einem Brief schreiben; vielleicht wäre es besser
Who knows? It could make it worse
Wer weiß? Es könnte es noch schlimmer machen
Save it for a rainy day
Bewahren Sie es für einen regnerischen Tag auf
Baby, either way, I'm damning it straight to Hell
Baby, so oder so, ich verdamm es direkt in die Hölle
horus
Horus
Ten to three, you're half past nine
Zehn vor drei, du bist halb zehn
It'll never be a good time to drop a bombshell
Es wird nie ein guter Zeitpunkt sein, eine Bombe platzen zu lassen
If I did a little drinking, may numb me into thinking
Wenn ich ein wenig getrunken hätte, würde mich das vielleicht zum Nachdenken bringen
I could tell you face to face
Ich könnte es dir von Angesicht zu Angesicht sagen
If I harden my heart, I'd tear us apart
Wenn ich mein Herz verhärten würde, würde ich uns auseinander reißen
So I wouldn't have to carry this weight
Ich müsste dieses Gewicht also nicht tragen
Here on my shoulder
Hier auf meiner Schulter
I'd tell you it's over 'stead of keeping it to myself
Ich würde dir sagen, dass es vorbei ist, anstatt es für mich zu behalten
horus
Horus
Morning or midnight, it'll never be a good time
Ob morgens oder Mitternacht, es wird nie eine gute Zeit sein
To drop a bombshell
Eine Bombe platzen lassen
ridge
Grat
I can't love you
Ich kann dich nicht lieben
I can't love you anymore
Ich kann dich nicht mehr lieben
I can't love you
Ich kann dich nicht lieben
I can't love you anymore
Ich kann dich nicht mehr lieben
Driving through the smoke, out of the ashes
Durch den Rauch fahren, aus der Asche
Looking for a place to land
Auf der Suche nach einem Landeplatz
All that I know is I can't go back, so I'm driving fast as I can
Ich weiß nur, dass ich nicht zurück kann, also fahre ich so schnell ich kann
Picking up pieces, praying to Jesus
Stücke aufsammeln, zu Jesus beten
Lord, I'm gonna need your help
Herr, ich werde deine Hilfe brauchen
horus
Horus
It ain't the easy way
Es ist nicht der einfache Weg
There's always a price to pay for dropping a bombshell
Für das Platzen einer Bombe ist immer ein Preis zu zahlen
Ten to three, you're half past nine
Zehn vor drei, du bist halb zehn
It'll never be a good time
Es wird nie eine gute Zeit sein
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.