Bombshell Songtekst Nederlandse Vertaling

I could wait until you're sleeping, you'd never hear me leaving
Ik zou kunnen wachten tot je slaapt, je zou me nooit horen weggaan
Go without saying a word
Ga zonder een woord te zeggen
I could write it in a letter; maybe it'd be better
Ik zou het in een brief kunnen schrijven; misschien zou het beter zijn
Who knows? It could make it worse
Wie weet? Het kan het nog erger maken
Save it for a rainy day
Bewaar het voor een regenachtige dag
Baby, either way, I'm damning it straight to Hell
Schatje, hoe dan ook, ik verdoem het regelrecht naar de hel
horus
horus
Ten to three, you're half past nine
Tien voor drie, je bent half tien
It'll never be a good time to drop a bombshell
Het is nooit een goed moment om een bom te laten vallen
If I did a little drinking, may numb me into thinking
Als ik een beetje dronk, zou het me kunnen verdoven tot nadenken
I could tell you face to face
Ik zou het je van aangezicht tot aangezicht kunnen vertellen
If I harden my heart, I'd tear us apart
Als ik mijn hart verhard, zou ik ons uit elkaar scheuren
So I wouldn't have to carry this weight
Ik hoefde dit gewicht dus niet te dragen
Here on my shoulder
Hier op mijn schouder
I'd tell you it's over 'stead of keeping it to myself
Ik zou je vertellen dat het voorbij is, in plaats van het voor mezelf te houden
horus
horus
Morning or midnight, it'll never be a good time
Ochtend of middernacht, het zal nooit een goed moment zijn
To drop a bombshell
Om een bom te laten vallen
ridge
nok
I can't love you
Ik kan niet van je houden
I can't love you anymore
Ik kan niet meer van je houden
I can't love you
Ik kan niet van je houden
I can't love you anymore
Ik kan niet meer van je houden
Driving through the smoke, out of the ashes
Rijden door de rook, uit de as
Looking for a place to land
Op zoek naar een plek om te landen
All that I know is I can't go back, so I'm driving fast as I can
Het enige wat ik weet is dat ik niet meer terug kan, dus rijd ik zo snel als ik kan
Picking up pieces, praying to Jesus
Stukken oppakken, bidden tot Jezus
Lord, I'm gonna need your help
Heer, ik heb uw hulp nodig
horus
horus
It ain't the easy way
Het is niet de gemakkelijke manier
There's always a price to pay for dropping a bombshell
Er moet altijd een prijs betaald worden voor het laten vallen van een bom
Ten to three, you're half past nine
Tien voor drie, je bent half tien
It'll never be a good time
Het zal nooit een goed moment zijn