Two Weeks Late Letras Tradução em Português

This is the final song on the album that needs tabbing for UG. I uploaded chords
Esta é a última música do álbum que precisa de tabulação para UG. Eu carreguei acordes
for all the songs on "Like A Rose", apart from the title track which had already
por todas as músicas de "Like A Rose", exceto a faixa-título que já havia
been uploaded perfectly correct :)
foi carregado perfeitamente correto :)
Intro: E A E B E
Introdução: E A E B E
I bet I'm the talk of this town
Aposto que sou o assunto desta cidade
If you don't have a ring, then you won't settle down
Se você não tem um anel, você não vai se acalmar
And I hate to admit they were right
E eu odeio admitir que eles estavam certos
Cause I'm sleeping alone tonight
Porque estou dormindo sozinho esta noite
So the man is gone
Então o homem se foi
What a damn cliche
Que maldito clichê
And my mama says
E minha mãe diz
Looks like I've gained some weight
Parece que ganhei algum peso
Landlord's at the door
O senhorio está na porta
He says the rent can't wait
Ele diz que o aluguel não pode esperar
But I'm a dollar short
Mas estou com um dólar a menos
And two weeks late
E duas semanas atrasado
Yeah I feel sorry for me
Sim, eu sinto pena de mim
Know that I got a secret that I'm gonna keep
Saiba que tenho um segredo que vou guardar
When you're living in sin, I guess
Quando você está vivendo em pecado, eu acho
Sometimes that's just what you get
Às vezes é exatamente isso que você ganha
So the man is gone
Então o homem se foi
What a damn cliche
Que maldito clichê
And my mama says
E minha mãe diz
Looks like I've gained some weight
Parece que ganhei algum peso
Landlord's at the door
O senhorio está na porta
He says the rent can't wait
Ele diz que o aluguel não pode esperar
But I'm a dollar short
Mas estou com um dólar a menos
And two weeks late
E duas semanas atrasado
So the man is gone
Então o homem se foi
What a damn cliche
Que maldito clichê
And my mama says
E minha mãe diz
Looks like I've gained some weight
Parece que ganhei algum peso
I know the bible says
Eu sei que a Bíblia diz
You're supposed to wait
Você deveria esperar
But I'm a dollar short
Mas estou com um dólar a menos
And two weeks late
E duas semanas atrasado
Yeah I'm a dollar short
Sim, estou com um dólar a menos
And two weeks late
E duas semanas atrasado
Outro: A E A B E
Outro: A E A B E