Hair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guilty Pleasure
Winna przyjemność
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Klucz: C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: Drumbeats
Wprowadzenie: uderzenia perkusji
Verse 1:
Werset 1:
I'm in disarray
Jestem w rozsypce
I'm unkempt and
Jestem zaniedbany i
I love it sugar yeah
Kocham to, cukier, tak
this is what you do
to jest to, co robisz
When you run
Kiedy biegniesz
your fingers
twoje palce
through my hair
przez moje włosy
in the morning
rano
I'm feeling like
czuję się jak
a sexy superstar
seksowna supergwiazda
Refrain 1:
Refren 1:
Whoa whoa you rock my party
Whoa, whoa, rozkręcasz moją imprezę
wanna make me say who who
chcesz, żebym powiedział kto kto
You're the only one that
Jesteś tym jedynym
keeps me singing la la la
sprawia, że śpiewam la la la
I love to smell your t----shirt
Uwielbiam wąchać twoją koszulkę
I like the way you are
Podoba mi się taki jaki jesteś
But most of all I like it like it
Ale przede wszystkim podoba mi się to
Chorus:
Chór:
I like what you do to my hair
Podoba mi się to, co robisz z moimi włosami
Who knew that looking a
Kto wiedział, że patrząc
mess could feel so good
bałagan może sprawiać przyjemność
I like what you do to my hair
Podoba mi się to, co robisz z moimi włosami
Tousle it tease it run your fingers
Rozetrzyj go, drażnij i przesuwaj palcami
through it oh how you do it
przez to, och, jak to robisz
Now go and mess it up mess it up baby
A teraz idź i zepsuj to, zepsuj to, kochanie
mess it up mess it up mess it up
zepsuć to zepsuć to zepsuć to
Do it till I can't get enough oh oh
Rób to, dopóki nie będę miał dość, och, och
I like what you do to my hair
Podoba mi się to, co robisz z moimi włosami
Who knew that looking a
Kto wiedział, że patrząc
mess could feel so good
bałagan może sprawiać przyjemność
Verse 2:
Werset 2:
I'm un-perfect so un
Jestem nieidealny, więc nie
me but I love it sugar
ja, ale uwielbiam to, cukier
See this is what you do you
Zobacz, to właśnie robisz
get my ponytail to sag
spraw, żeby mój kucyk zwisał
My bangs are laughable but I don't mind
Moja grzywka jest śmieszna, ale mi to nie przeszkadza
cause I think it's kinda super cool
bo myślę, że to jest super fajne
Refrain 2:
Refren 2:
Whoa whoa you rock my party
Whoa, whoa, rozkręcasz moją imprezę
wanna make me say who who
chcesz, żebym powiedział kto kto
You're the only one that
Jesteś tym jedynym
keeps me singing la la la
sprawia, że śpiewam la la la
I love to smell your t--shirt
Uwielbiam wąchać Twoją koszulkę
I like the way you are
Podoba mi się taki jaki jesteś
But most of all I like it like it
Ale przede wszystkim podoba mi się to
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Tonight I'm gonna fix it up real
Dziś wieczorem naprawdę to naprawię
nice my Shirley Temple curls
ładne moje loki Shirley Temple
I want you to mess it up I'll put
Chcę, żebyś to zepsuł, powiem
on a bow cause I want you to know
na łuku, bo chcę, żebyś wiedział
That you got your name on my heart
Że masz swoje imię w moim sercu
You're wicked bad and I like the
Jesteś okropnie zły i to mi się podoba
way that you do it baby
sposób, w jaki to robisz, kochanie
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro: F#----G# x2
Zakończenie: F#----G# x2