Hot Mess كلمات أغنية ترجمة عربية

Ashley Tisdale
اشلي تيسدال
Guilty Pleasure
متعة مذنب
Key: A
مفتاح: أ
Chords used: Drop D only
الحبال المستخدمة: إسقاط D فقط
A/C# - x476xx
مكيف # - x476xx
Chords used: Standard EADGBe
الحبال المستخدمة: EADGBe القياسي
A/C# - x476xx
مكيف # - x476xx
Intro: F#m-A-D-- x2
المقدمة: F#m-A-D-- x2
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
I'm a mess when
أنا في حالة من الفوضى عندما
it comes to you
يتعلق الأمر بك
I've got no
ليس لدي
inhibitions whatsoever
الموانع على الإطلاق
It's true I'm not the kinda girl
صحيح أنني لست تلك الفتاة
who runs around like this
الذي يركض مثل هذا
Caught up in a kiss
المحاصرين في قبلة
Best friends
أفضل الأصدقاء
with benefits No
مع الفوائد رقم
Refrain:
الامتناع:
But you're so racy
لكنك مفعم بالحيوية جدا
You're my
أنت لي
favourite guy
الرجل المفضل
So unruly
جامحة جدا
So uncivilized
غير متحضر جدا
Cu---pid got me right
Cu---pid فهمني على حق
between my eyes
بين عيني
You know you
أنت تعرفك
got bit real bad
أصبحت سيئة بعض الشيء
Doing things
القيام بالأشياء
that you never did
أنك لم تفعل ذلك قط
Chorus:
جوقة:
Ooh Ooh ohh
أوه أوه أوه
You wake up in
تستيقظ في
your bra & your make-up
صدريتك ومكياجك
Ooh Ooh ohh
أوه أوه أوه
Car in the driveway
السيارة في الممر
Parked sideways
متوقفة جانبية
yeah I know
نعم أعرف
this is killing me
هذا يقتلني
I'm leaving every piece of
سأترك كل قطعة من
my conscience behind
ضميري وراء
Ooh Ooh ohh
أوه أوه أوه
I'm such a hot mess
أنا مثل هذه الفوضى الساخنة
I'm such a hot mess
أنا مثل هذه الفوضى الساخنة
I'm such a hot mess
أنا مثل هذه الفوضى الساخنة
G(hold)
ز(عقد)
With you
معك
Verse 2:
الآية 2:
With you
معك
I never knew
لم أكن أعرف أبدا
Never knew it
لم أعرف ذلك قط
could be so fun
يمكن أن يكون ممتعًا جدًا
It's true
هذا صحيح
I was such a
لقد كنت مثل هذا
good good girl
فتاة جيدة جيدة
Before you came along
قبل مجيئك
(Repeat Refrain And Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Bridge:
الجسر:
I'm getting speeding tickets
أنا أتلقى مخالفات السرعة
I'm acting just like a misfit
أنا أتصرف مثل غير كفؤ
I've got all my mail
لقد حصلت على كل ما عندي من البريد
piled up to the ceiling
مكدسة حتى السقف
You're making me irresponsible
أنت تجعلني غير مسؤول
Cause I just wanna be with you
لأنني أريد فقط أن أكون معك
Act rambunctious
التصرف بشكل هائج
and see what
ونرى ماذا
I do Go hard
أنا لا أذهب بجد
Hit the gas
ضرب الغاز
Live your life like
عش حياتك مثل
it's all you had
هذا كل ما كان لديك
Just push harder
فقط ادفع بقوة أكبر
Make it last
اجعلها تدوم
All this
كل هذا
love is worth it
الحب يستحق كل هذا العناء
Hot mess
فوضى ساخنة
Hot mess
فوضى ساخنة
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: F#m-A-D-- x4
الخاتمة: F#m-A-D--x4