Hot Mess Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ashley Tisdale
Ashley Tisdale
Guilty Pleasure
Winna przyjemność
Key: A
Klucz: A
Chords used: Drop D only
Używane akordy: Tylko Drop D
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
Chords used: Standard EADGBe
Wykorzystane akordy: Standard EADGBe
A/C# - x476xx
Numer klimatyzacji — x476xx
Intro: F#m-A-D-- x2
Wprowadzenie: F#m-A-D-- x2
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
I'm a mess when
Jestem w rozsypce, kiedy
it comes to you
to przychodzi do ciebie
I've got no
Nie mam
inhibitions whatsoever
jakiekolwiek zahamowania
It's true I'm not the kinda girl
To prawda, że nie jestem taką dziewczyną
who runs around like this
kto tak biega
Caught up in a kiss
Złapany w pocałunku
Best friends
Najlepsi przyjaciele
with benefits No
z korzyściami nr
Refrain:
Powstrzymaj się:
But you're so racy
Ale jesteś taki rasowy
You're my
Jesteś mój
favourite guy
ulubiony facet
So unruly
Taki niesforny
So uncivilized
Taki niecywilizowany
Cu---pid got me right
Cu---pid, dobrze mnie zrozumiałeś
between my eyes
między moimi oczami
You know you
Znasz siebie
got bit real bad
naprawdę źle się poczułem
Doing things
Robienie rzeczy
that you never did
czego nigdy nie zrobiłeś
Chorus:
Chór:
Ooh Ooh ohh
Ooch och och
You wake up in
Budzisz się
your bra & your make-up
twój stanik i twój makijaż
Ooh Ooh ohh
Ooch och och
Car in the driveway
Samochód na podjeździe
Parked sideways
Zaparkowany bokiem
yeah I know
tak, wiem
this is killing me
to mnie zabija
I'm leaving every piece of
Zostawiam każdy kawałek
my conscience behind
sumienie mam za sobą
Ooh Ooh ohh
Ooch och och
I'm such a hot mess
Jestem strasznym bałaganem
I'm such a hot mess
Jestem strasznym bałaganem
I'm such a hot mess
Jestem strasznym bałaganem
G(hold)
G(przytrzymaj)
With you
Z tobą
Verse 2:
Werset 2:
With you
Z tobą
I never knew
Nigdy nie wiedziałem
Never knew it
Nigdy tego nie wiedziałem
could be so fun
może być tak zabawnie
It's true
To prawda
I was such a
Byłem taki
good good girl
dobra, dobra dziewczyna
Before you came along
Zanim się pojawiłeś
(Repeat Refrain And Chorus)
(Powtórz refren i refren)
Bridge:
Most:
I'm getting speeding tickets
Dostaję mandaty za przekroczenie prędkości
I'm acting just like a misfit
Zachowuję się jak odmieńca
I've got all my mail
Mam całą pocztę
piled up to the ceiling
spiętrzone aż do sufitu
You're making me irresponsible
Sprawiasz, że jestem nieodpowiedzialny
Cause I just wanna be with you
Bo chcę po prostu być z tobą
Act rambunctious
Zachowuj się hałaśliwie
and see what
i zobacz co
I do Go hard
Idę mocno
Hit the gas
Wciśnij gaz
Live your life like
Żyj swoim życiem jak
it's all you had
to wszystko, co miałeś
Just push harder
Po prostu naciśnij mocniej
Make it last
Spraw, żeby to trwało
All this
Wszystko to
love is worth it
miłość jest tego warta
Hot mess
Gorący bałagan
Hot mess
Gorący bałagan
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro: F#m-A-D-- x4
Outro: F#m-A-D-- x4