What If Letras Tradução em Português

Ashley Tisdale
Ashley Tisdale
Guilty Pleasure
Prazer Culpado
2009 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2009
Key: G
Chave: G
Chords used:
Acordes usados:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Introdução:
Piano:
Piano:
Verse 1:
Versículo 1:
Don't speak
Não fale
I can't believe
Eu não posso acreditar
this is here happening
isso está acontecendo aqui
Our situation isn't right
Nossa situação não está certa
Get real who your playing
Seja real com quem você está jogando
with I never thought
com eu nunca pensei
he'd be like this
ele seria assim
You were supposed
Você deveria
to be there by my side
estar lá ao meu lado
Refrain 1:
Refrão 1:
When you say that you want me
Quando você diz que me quer
I just don't believe it
Eu simplesmente não acredito
Your always ready to give up
Você está sempre pronto para desistir
and never turn around
e nunca se vire
Chorus:
Refrão:
But what if I need you baby
Mas e se eu precisar de você, querido
Would you even try to save me
Você tentaria me salvar
Or would you find some lame
Ou você encontraria algum coxo
excuse to never be true
desculpa para nunca ser verdade
What if I said I love you
E se eu dissesse que te amo
Would you be the one to run to
Você seria aquele para quem correr
Or would you watch
Ou você assistiria
me walk away
eu vou embora
without a fight
sem luta
Verse 2:
Versículo 2:
So sick of worrying that ya
Estou tão cansado de me preocupar que você
gonna quit over anything
vou desistir de qualquer coisa
I could trip and you
Eu poderia tropeçar e você
would let go like that
deixaria ir assim
And everything that we ever were
E tudo o que já fomos
Seems to fade but not the hurt
Parece desaparecer, mas não a dor
Cause you don't know the
Porque você não sabe o
good things from the bad
coisas boas das ruins
Refrain 2:
Refrão 2:
When I say that I want you
Quando eu digo que quero você
You know that I mean it
Você sabe que eu quero dizer isso
And in my hour of weakness
E na minha hora de fraqueza
There's still time to try
Ainda dá tempo de tentar
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge:
Ponte:
Every time I speak
Toda vez que eu falo
you try and stop me
você tenta me impedir
Cause every little
Porque cada pequeno
thing is wrong
a coisa está errada
You say your noticing
Você diz que está percebendo
but you never see
mas você nunca vê
this is who I really am
isso é quem eu realmente sou
that you can't leave
que você não pode sair
Makes me wanna know right now
Me faz querer saber agora
If it's me you'll leave without
Se sou eu você vai embora sem
Or would you change your mind
Ou você mudaria de idéia
But what if I need you
Mas e se eu precisar de você
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro:
Outro:
Baby what if
Querida, e se
I need you
eu preciso de você
Yeah yeah
Sim, sim
What if I need you
E se eu precisar de você
what if I you
e se eu você
Ooh ooh if I need you
Ooh, ooh, se eu precisar de você
What if I need you
E se eu precisar de você
Need you you you
Preciso de você você você