What If Versuri Traducere în Română

Ashley Tisdale
Ashley Tisdale
Guilty Pleasure
Plăcere Vinovată
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
Key: G
Cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Introducere:
Piano:
pian:
Verse 1:
Versetul 1:
Don't speak
Nu vorbi
I can't believe
Nu pot să cred
this is here happening
asta se întâmplă aici
Our situation isn't right
Situația noastră nu este corectă
Get real who your playing
Fii real pe cine joci
with I never thought
cu nu m-am gândit niciodată
he'd be like this
el ar fi așa
You were supposed
Ar fi trebuit
to be there by my side
să fiu acolo lângă mine
Refrain 1:
Refrenul 1:
When you say that you want me
Când spui că mă vrei
I just don't believe it
Doar că nu cred
Your always ready to give up
Ești mereu gata să renunți
and never turn around
și să nu se întoarcă niciodată
Chorus:
Refren:
But what if I need you baby
Dar dacă am nevoie de tine, iubito
Would you even try to save me
Ai încerca să mă salvezi?
Or would you find some lame
Sau ai găsi niște șchioapi
excuse to never be true
scuză pentru a nu fi niciodată adevărat
What if I said I love you
Dacă aș spune că te iubesc
Would you be the one to run to
Ai fi tu cel către care să alergi
Or would you watch
Sau te uiți
me walk away
eu plec
without a fight
fara lupta
Verse 2:
Versetul 2:
So sick of worrying that ya
Atât de săturat să-ți faci griji că tu
gonna quit over anything
o sa renunti la orice
I could trip and you
M-aș putea împiedica și tu
would let go like that
ar da drumul asa
And everything that we ever were
Și tot ceea ce am fost vreodată
Seems to fade but not the hurt
Pare să se estompeze, dar nu durerea
Cause you don't know the
Pentru că nu știi
good things from the bad
lucruri bune din rele
Refrain 2:
Refrenul 2:
When I say that I want you
Când spun că te vreau
You know that I mean it
Știi că vorbesc serios
And in my hour of weakness
Și în ceasul meu de slăbiciune
There's still time to try
Mai e timp să încerci
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
Every time I speak
De fiecare dată când vorbesc
you try and stop me
încerci să mă oprești
Cause every little
Pentru că fiecare mic
thing is wrong
lucru este gresit
You say your noticing
Spui că ai observat
but you never see
dar nu vezi niciodată
this is who I really am
asta sunt cu adevarat
that you can't leave
că nu poți pleca
Makes me wanna know right now
Mă face să știu chiar acum
If it's me you'll leave without
Dacă sunt eu, vei pleca fără
Or would you change your mind
Sau te-ai răzgândi
But what if I need you
Dar dacă am nevoie de tine
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
Baby what if
Iubito ce dacă
I need you
Am nevoie de tine
Yeah yeah
Da, da
What if I need you
Dacă am nevoie de tine
what if I you
ce daca eu tu
Ooh ooh if I need you
Ooh ooh dacă am nevoie de tine
What if I need you
Dacă am nevoie de tine
Need you you you
Am nevoie de tine tu