Sounds So Good كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo II
كابو الثاني
Intro: D G
مقدمة: د.ج
Hey baby, let's jump in your truck
يا عزيزي، دعونا نقفز في شاحنتك
We'll ride and watch for lightnin' bugs
سوف نركب ونراقب الحشرات البرقية
We'll ride with the windows let down
سوف نركب والنوافذ مفتوحة
There's nowhere else I'd rather be right now
لا يوجد مكان آخر أفضل أن أكون فيه الآن
'Cause there ain't nothin' like the sound
لأنه لا يوجد شيء مثل الصوت
Of a cooler slushin' on the bed of your truck
من مبرد طين على سرير شاحنتك
And ain't nothin' like the sound of real country music
وليس هناك شيء مثل صوت موسيقى الريف الحقيقية
C'mon, turn it up
هيا، ارفع مستوى الصوت
And I love to hear the whippoorwill singin' any night
وأنا أحب أن أسمع غناء السوط في أي ليلة
And the crickets out in the woods
والصراصير في الغابة
Ooh, don't it feel so right
أوه، لا أشعر بذلك الحق
Don't it sound so good
لا يبدو ذلك جيدا
We'll stop on a ol' dirt road bridge
سنتوقف عند جسر طريق ترابي
Do you remember when we painted our names on it
هل تتذكر عندما رسمنا أسمائنا عليها
And we'll listen to the creek as it runs
وسوف نستمع إلى الخور أثناء جريانه
And we'll count the stars every single one
وسوف نحصي النجوم كل واحدة
'Cause there ain't nothin' like the sound
لأنه لا يوجد شيء مثل الصوت
Of a cooler slushin' on the bed of your truck
من مبرد طين على سرير شاحنتك
And ain't nothin' like the sound of real country music
وليس هناك شيء مثل صوت موسيقى الريف الحقيقية
C'mon, turn it up
هيا، ارفع مستوى الصوت
And I love to hear the whippoorwill singin' any night
وأنا أحب أن أسمع غناء السوط في أي ليلة
And the crickets out in the woods
والصراصير في الغابة
Ooh, don't it feel so right
أوه، لا أشعر بذلك الحق
Don't it sound so good
لا يبدو ذلك جيدا
'Cause there ain't nothin' like the sound
لأنه لا يوجد شيء مثل الصوت
Of a cooler slushin' on the bed of your truck
من مبرد طين على سرير شاحنتك
And ain't nothin' like the sound of real country music
وليس هناك شيء مثل صوت موسيقى الريف الحقيقية
C'mon, turn it up
هيا، ارفع مستوى الصوت
And I love to hear the whippoorwill singin' any night
وأنا أحب أن أسمع غناء السوط في أي ليلة
And the crickets out in the woods
والصراصير في الغابة
Ooh, don't it feel so right
أوه، لا أشعر بذلك الحق
Don't it sound so good
لا يبدو ذلك جيدا
Ooh, don't it feel so right
أوه، لا أشعر بذلك الحق
Don't it sound so good
لا يبدو ذلك جيدا
Yeah it sounds so good
نعم يبدو جيدا جدا
Yeah it sounds so good
نعم يبدو جيدا جدا