Whiskey Won the Battle Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I had a headache when i woke up this mornin
Bu sabah uyandığımda başım ağrıyordu
and a picture of you beside my head
ve başımın yanında senin bir resmin
and i drink till two, 'til i fell out on the floor
ve ikiye kadar içerim, yere düşene kadar
the whiskey won the battle, but your memory won the war
viski savaşı kazandı ama hafızan savaşı kazandı
and i cant figure out just what went wrong
ve neyin yanlış gittiğini anlayamıyorum
i play it in my head like an old hank williams song
eski bir Hank Williams şarkısı gibi kafamda çalıyorum
and i cant do this, i cant do this anymore
ve bunu yapamam, bunu artık yapamam
the whiskey won the battle, but your memory won the war
viski savaşı kazandı ama hafızan savaşı kazandı
Oh, and it tears me up knowin' she's with you
Oh, ve onun seninle olduğunu bilmek beni ağlatıyor
Oh, and i'll drink some more for your memory ive gotta lose
Oh, ve hafızan için biraz daha içeceğim, kaybetmem lazım
I had a headache when i woke up this mornin
Bu sabah uyandığımda başım ağrıyordu
and a picture of you beside my head
ve başımın yanında senin bir resmin
Oh, and i drank 'til two, 'til i just fell out on the floor
Oh, ikiye kadar içtim, yere düşene kadar
the whiskey won the battle, but your memory won the war
viski savaşı kazandı ama hafızan savaşı kazandı
G Em(ring)
G Em(halka)
yeah, the whiskey won the battle, but your memory won the war
evet, viski savaşı kazandı ama hafızan savaşı kazandı