Rainman كلمات أغنية ترجمة عربية

I sat on top of the world
جلست على قمة العالم
Saw the man that shook the hand
رأى الرجل الذي صافح
That held the world to its knees
الأمر الذي جعل العالم يركع على ركبتيه
I crawled to the lowest place
لقد زحفت إلى أدنى مكان
Met God touched his face
التقى الله ومس وجهه
He was lonely he was heaven
لقد كان وحيدا وكان الجنة
He was me
لقد كان أنا
I spoke to the rainman
لقد تحدثت إلى رجل المطر
Looks like he was so sad
يبدو أنه كان حزينا جدا
chorus:::
جوقة:::
If I should lose my faith in God
إذا فقدت إيماني بالله
If I should lose my faith in love
إذا فقدت إيماني بالحب
bflat
com.bflat
Will I go to heaven
هل سأذهب إلى الجنة
If I should fall before I crawl
إذا كان يجب أن أسقط قبل أن أزحف
Smash my face against the wall
اضرب وجهي بالحائط
bflat
com.bflat
Is this really heaven
هل هذه حقا الجنة
verse 2 same as 1
الآية 2 مثل 1
I spoke to the same man
لقد تحدثت إلى نفس الرجل
And he said I was a little too far gone
وقال إنني ذهبت بعيدًا بعض الشيء
This was useless information to me
وكانت هذه معلومات عديمة الفائدة بالنسبة لي
We spoke for far too long
تحدثنا لفترة طويلة جدا
About God and thats not on
عن الله وهذا ليس على
He was lonely he was heaven he was me
لقد كان وحيدًا، كان الجنة، كان أنا
I spoke to the rainman
لقد تحدثت إلى رجل المطر
Looks like he was so mad
يبدو أنه كان مجنونا جدا
chorus:::
جوقة:::
bridge part
جزء الجسر
j7
j7
If I should lose my faith in God
إذا فقدت إيماني بالله
If I should lose my faith in love
إذا فقدت إيماني بالحب
Is this really heaven
هل هذه حقا الجنة
Chorus repeat:::
تكرار الكورس :::