Rainman Songtekst Nederlandse Vertaling

I sat on top of the world
Ik zat op de top van de wereld
Saw the man that shook the hand
Ik zag de man die de hand schudde
That held the world to its knees
Dat hield de wereld op haar knieën
I crawled to the lowest place
Ik kroop naar de laagste plek
Met God touched his face
Ontmoette God raakte zijn gezicht aan
He was lonely he was heaven
Hij was eenzaam, hij was de hemel
He was me
Hij was ik
I spoke to the rainman
Ik sprak met de regenman
Looks like he was so sad
Het lijkt erop dat hij zo verdrietig was
chorus:::
koor:::
If I should lose my faith in God
Als ik mijn geloof in God zou verliezen
If I should lose my faith in love
Als ik mijn geloof in de liefde zou verliezen
bflat
plat
Will I go to heaven
Zal ik naar de hemel gaan
If I should fall before I crawl
Als ik zou vallen voordat ik kruip
Smash my face against the wall
Sla mijn gezicht tegen de muur
bflat
plat
Is this really heaven
Is dit echt de hemel?
verse 2 same as 1
vers 2 hetzelfde als 1
I spoke to the same man
Ik sprak met dezelfde man
And he said I was a little too far gone
En hij zei dat ik een beetje te ver weg was
This was useless information to me
Dit was voor mij nutteloze informatie
We spoke for far too long
We hebben veel te lang gepraat
About God and thats not on
Over God en daar gaat het niet om
He was lonely he was heaven he was me
Hij was eenzaam, hij was de hemel, hij was ik
I spoke to the rainman
Ik sprak met de regenman
Looks like he was so mad
Het lijkt erop dat hij zo boos was
chorus:::
koor:::
bridge part
brug deel
j7
j7
If I should lose my faith in God
Als ik mijn geloof in God zou verliezen
If I should lose my faith in love
Als ik mijn geloof in de liefde zou verliezen
Is this really heaven
Is dit echt de hemel?
Chorus repeat:::
Herhaling refrein:::