Thursday Songtekst Nederlandse Vertaling
Asobi Seksu - Donderdag
by Asobi Seksu
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I think there may be a different chord on either the Bm in the verse or in the chorus,
Ik denk dat er misschien een ander akkoord op de Bm in het couplet of in het refrein staat,
I'm not sure what it is.
Ik weet niet zeker wat het is.
I just wanted to post full/correct lyrics and barebones chords you can play along with
Ik wilde alleen de volledige/juiste songteksten en barebones-akkoorden plaatsen waarmee je mee kunt spelen
song.
liedje.
On gentle ground
Op zachte grond
I waited for you
Ik heb op je gewacht
In drops of dew
In druppels dauw
I wished that were you
Ik wenste dat jij dat was
With heavy hands
Met zware handen
I reached out for you
Ik heb contact met je opgenomen
My skin soaking wet
Mijn huid drijfnat
My eyes searched for you
Mijn ogen zochten naar jou
It seems you lost your way
Het lijkt erop dat je de weg kwijt bent
You've let it all fall apart
Je hebt het allemaal uit elkaar laten vallen
Nothing's left here but you
Er is hier niets meer over dan jij
All you do is remind me
Het enige wat je doet is mij eraan herinneren
Now that we've lost our way
Nu we de weg kwijt zijn
The rest can all fall apart
De rest kan allemaal uit elkaar vallen
All I see here is you
Het enige dat ik hier zie, ben jij
All it does is remind me
Het enige wat het doet is mij eraan herinneren
With sharpened tongue
Met gescherpte tong
I cried out for you
Ik heb om je geschreeuwd
And must I refrain
En moet ik mij onthouden
Now that I need you
Nu ik je nodig heb
The autumn wind feels
De herfstwind voelt
As if it were you
Alsof jij het was
And swayed through the fields
En zwaaide door de velden
Where I once held you
Waar ik je ooit vasthield
It seems you lost your way
Het lijkt erop dat je de weg kwijt bent
You've let it all fall apart
Je hebt het allemaal uit elkaar laten vallen
Nothing's left here but you
Er is hier niets meer over dan jij
All you do is remind me
Het enige wat je doet is mij eraan herinneren
Now that we've lost our way
Nu we de weg kwijt zijn
The rest can all fall apart
De rest kan allemaal uit elkaar vallen
All I see here is you
Het enige dat ik hier zie, ben jij
All it does is remind me
Het enige wat het doet is mij eraan herinneren
Whistle through your window
Fluit door je raam
We act the same as you
Wij handelen hetzelfde als jij
Whistle through your window
Fluit door je raam
We act the same as you
Wij handelen hetzelfde als jij
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
