Il signore delle botole Текст Песни Перевод на Русский

http://www.ataraxia.net/
http://www.ataraxia.net/
Title: Il Signore Delle Botole (The Lord of the Trapdoors)
Название: Il Signore Delle Botole (Повелитель люков)
Tab by: The Dark Wolf
Таб: Темный волк
http://thedarkwolf.pt.vu/
http://thedarkwolf.pt.vu/
Software used: Guitar Pro 5.2
Используемое программное обеспечение: Guitar Pro 5.2.
* You may also find: *
* Вы также можете найти: *
* - Guitar Pro 4 file; *
* - файл Guitar Pro 4; *
* - PDF version tab; *
* - вкладка PDF-версия; *
* - MIDI sound sample; *
* - образец MIDI-звука; *
* - MP3 (RSE*) sound sample. *
* - Образец звука в формате MP3 (RSE*). *
* In: http://thedarkwolf.byethost12.com/ug/ *
* В: http://thedarkwolf.byethost12.com/ug/ *
* *RSE = (Guitar Pro 5.2's) Real Sound Engine *
* *RSE = (Guitar Pro 5.2) Real Sound Engine *
* _________________________________________________________ *
* _________________________________________________________ *
* | Free for personal use and edit only. No commercial use! | *
* | Бесплатно только для личного использования и редактирования. Никакого коммерческого использования! | *
Author's Note:
Примечание автора:
Below is the Guitar Pro's Ascii export result. I strongly recommend to use the guitar
Ниже приведен результат экспорта Ascii из Guitar Pro. Я настоятельно рекомендую использовать гитару
file or the pdf version, as they are much more cleaner and understandable.
файл или версию в формате pdf, так как они намного чище и понятнее.
If you are carefull with the repeats (easy to understand if you listen while following
Если вы осторожны с повторами (легко понять, если вы слушаете, следуя
tab) it should sound pretty close to the original. Only main guitar tabbed, tough.
tab) оно должно звучать очень близко к оригиналу. Только основная гитара с табулатурой, жесткая.
NH
Нью-Хэмпшир
E E E E E E E E H Q Q S Q S Q S Q S
E E E E E E E E H Q Q S Q S Q S Q S
E S E S Q S Q S Q S Q S S S S S S S
E S E S Q S Q S Q S Q S S S S S S S
--2--L-0--L---------------|---------------------------------|
--2--L-0--L---------------|---------------------------------|
NH
Нью-Хэмпшир
E E E E E E E E H Q Q S Q S Q S Q S
E E E E E E E E H Q Q S Q S Q S Q S
E S E S Q S Q S Q S Q S S S S S S S
E S E S Q S Q S Q S Q S S S S S S S
--2--L-0--L---------------|---------------------------------|
--2--L-0--L---------------|---------------------------------|
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 4x
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 4x
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q S Q S Q S S Q E S E S Q S S
Q Q Q Q Q S Q S Q S S Q E S E S Q S S
--4---------4---------|-------------------------|-----------------4----L-2-|
--4---------4---------|-------------------------|-----------------4----L-2-|
Q Q S Q S S S S S S S H Q
Q Q S Q S S S S S S S H Q
--L----0----L--------------|---------------------------||
--L----0----L--------------|---------------------------||
Duration Legend
Легенда продолжительности
W - whole
W - целое
H - half
Н - половина
Q - quarter
Q - квартал
E - 8th
Е - 8 место
S - 16th
С – 16 место
T - 32nd
Т-32-й
X - 64th
Х - 64-й
. - note dotted
. - обратите внимание, пунктиром
|-n-| - n-tuplets
|-н-| - n-туплетов
Tablature Legend
Табулатура Легенда
L - tied note
L - связанная нота
x - dead note
х - мертвая нота
g - grace note
г - форшлаг
(n) - ghost note
(н) - призрачная нота
> - accentuded note
> - акцентированная нота
NH - natural harmonic
NH – естественная гармоника
AH - artificial harmonic
АХ – искусственная гармоника
TH - tapped harmonic
TH - отводная гармоника
SH - semi harmonic
SH - полугармонический
PH - pitch harmonic
PH – основная гармоника
h - hammer on
ч - забить
p - pull off
п - снять
b - bend
б - изгиб
br - bendRelease
br - изгибОсвободить
pb - preBend
пб - предгиб
pbr - preBendRelease
pbr — preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - BendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n - tremolo bar dive
-/n - tremolo bar Release up
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n - tremolo bar return
-\n - tremolo bar Release down
S - shift slide
s - legato slide
/ - slide into from below or out of upwards
\ - slide into from above or out of downwards
~ - vibrato
W - wide vibrato
tr - trill
TP - tremolo picking
T - tapping
S - slap
P - pop
< - fade in
^ - brush up
v - brush down