Bu Kaçıncı Sonbahar Lyrics English Translation

Nerden bileceksin nasıl öldüğümü?
How would you know how I died?
Yapraklarımı nereye döktüğümü
Where I shed my leaves
Nerden bileceksin nasıl yazdığımı
How would you know how I write?
Bu şarkıyı sen uyurken
sing this song while you sleep
Yanlış bir ağacın yorgunu aşkın
Your love is tired of a wrong tree
Ne söylesin sana kurumuş dalların
What can your dried branches tell you?
Kalbin silmiyorsa elin ne yapsın
If your heart can't erase, what can your hand do?
Dört kitapta bu yazarken
While writing this in four books
Deseler ki hayat kısa, yalnız bir nefes ömrün
If they say life is short, your life is only one breath
Ben yine harcarım onu döndüğün gün
I'll spend it again the day you return
Deseler ki atar yürek çıkarıp atamazsın
If they say that the heart beats, you can't beat it
Ne derlerse haklısın
Whatever they say, you are right.
Bu kaçıncı sonbahar aynı yazın ardından
Which autumn is this, after the same summer?
Kaçıncı vazgeçiş bir sevda masalından
How many times have you given up on a love story?
Bu kaçıncı sonbahar aynı yazın ardından
Which autumn is this, after the same summer?
Kaçıncı savruluş yalnızlık rüzgarıyla
How many blows away with the wind of loneliness?