Bu Kaçıncı Sonbahar 歌詞 日本語訳
アトラス - これはどの秋ですか?
by Atlas
Atlas - Bu Kaçıncı Sonbahar の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Nerden bileceksin nasıl öldüğümü?
私がどうやって死んだのかどうやってわかるの？
Yapraklarımı nereye döktüğümü
葉を落とした場所
Nerden bileceksin nasıl yazdığımı
私がどのように書いているかをどうやって知ることができますか？
Bu şarkıyı sen uyurken
寝ながらこの歌を歌ってください
Yanlış bir ağacın yorgunu aşkın
あなたの愛は間違った木にうんざりしています
Ne söylesin sana kurumuş dalların
枯れた枝から何がわかるでしょうか？
Kalbin silmiyorsa elin ne yapsın
あなたの心を消すことができないなら、あなたの手に何ができるでしょうか？
Dört kitapta bu yazarken
これを4冊の本に書きながら
Deseler ki hayat kısa, yalnız bir nefes ömrün
人生は短いと言われるなら、あなたの人生はたった一息だ
Ben yine harcarım onu döndüğün gün
あなたが帰ってきた日にまた過ごします
Deseler ki atar yürek çıkarıp atamazsın
心臓がドキドキするって言われたら、負けないよ
Ne derlerse haklısın
彼らが何と言おうと、あなたは正しいです。
Bu kaçıncı sonbahar aynı yazın ardından
同じ夏の後、今年はどの秋ですか？
Kaçıncı vazgeçiş bir sevda masalından
何度ラブストーリーを諦めたことか。
Bu kaçıncı sonbahar aynı yazın ardından
同じ夏の後、今年はどの秋ですか？
Kaçıncı savruluş yalnızlık rüzgarıyla
孤独の風に何人吹き飛ばされる?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.