Chimes and Church Bells Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Atak na czarno - kuranty i dzwony kościelne
Attack in Black - Chimes and Church Bells tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Attack in black rules my socks off.
Atak w czerni zbija mnie z nóg.
Chimes and church bells, from Marriage
Kuranty i dzwony kościelne, z małżeństwa
When the time comes for marriages to end
Kiedy nadejdzie czas zakończenia małżeństw
When all the black gowns are called and sent
Kiedy wszystkie czarne suknie zostaną wezwane i wysłane
to darken doors and pay them penance
zaciemnić drzwi i zapłacić im pokutę
for wishing death before their contract's ended
za życzenie śmierci przed wygaśnięciem kontraktu
When all the black gowns are hiring
Kiedy wszystkie czarne suknie zatrudniają
Art does the suffering
Sztuka zadaje cierpienie
They don't see the beauty in the power wires
Nie widzą piękna w przewodach zasilających
or of an honest man in poor attire
lub uczciwego człowieka w kiepskim stroju
But I've heard but I've heard of hope in a faceless man
Ale słyszałem, ale słyszałem o nadziei w człowieku bez twarzy
I know I'll never meet
Wiem, że nigdy się nie spotkam
I've heard of life in those who love so very
Słyszałem o życiu w tych, którzy bardzo kochają
effortlessly
bez wysiłku
who live forever in a state of vulnerability
którzy żyją wiecznie w stanie bezbronności
to leave behind for those they've loved
zostawić dla tych, których kochali
alot of time to weep
dużo czasu na płacz
when the time comes for marriages to end
kiedy nadejdzie czas zakończenia małżeństw
will the world wait while we address
czy świat będzie czekać, aż będziemy przemawiać
with poignancy enough to down the city of hounds
z taką siłą, że rozwalił miasto psów
speaking humanly enough to free us from ourselves
mówiąc wystarczająco po ludzku, aby uwolnić nas od nas samych
Ending
Zakończenie
abandonment makes for something heartfelt
porzucenie powoduje coś serdecznego
and finds your ear like chimes and church bells
i znajduje twoje ucho jak kuranty i dzwony kościelne
something special will recede as something boring swells
coś wyjątkowego zniknie, gdy nadejdzie coś nudnego
and finds your ear like chimes and church bells
i znajduje twoje ucho jak kuranty i dzwony kościelne
this sounds kind of right, hope you enjoy it, keep listening to attack in black
to brzmi całkiem nieźle, mam nadzieję, że ci się spodoba, słuchaj dalej ataku w czerni
and spreading the love and using your brain!
i szerzenie miłości i używanie mózgu!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
