Breaking You كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Audrey Assad
بواسطة: أودري أسد
Intro: A A5 A A5 D5 Bm11 D5
المقدمة: A A5 A A5 D5 Bm11 D5
You've been let down, it's true
لقد خذلتك، هذا صحيح
Your pain is so easy to see
من السهل جدًا رؤية ألمك
You're haunted by your history
أنت مسكون بتاريخك
And it feels like you've got no escape
ويبدو أنه ليس لديك مفر
Your life left you high and dry
لقد تركتك حياتك عالية وجافة
You used to be sure of yourself
لقد كنت متأكدا من نفسك
But then your whole world went to hell
ولكن بعد ذلك ذهب عالمك كله إلى الجحيم
And tomorrow looks just like today
وغدا يبدو تماما مثل اليوم
So you lie on your bed
لذلك تستلقي على سريرك
you won't let the morning come in
لن تدع الصباح يأتي
And you hide in your room
وتختبئ في غرفتك
feeding that fear and it's killing you
تغذية هذا الخوف ويقتلك
Don't you know that it's killing me too
ألا تعلم أنه يقتلني أيضًا
cause your heart break is breaking you, hey
لأن كسر قلبك يكسرك، مهلا
I miss the life in your eyes
أفتقد الحياة في عينيك
The home that I found in your arms
الوطن الذي وجدته بين ذراعيك
And now you don't know who you are
والآن أنت لا تعرف من أنت
us4
لنا4
But I won't give up on you, No
لكنني لن أتخلى عنك، لا
Repeat Chorus
كرر جوقة
ch /ch
الفصل / الفصل
D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4
D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4
ch /ch
الفصل / الفصل
F#m D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4
F#m D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4
And you lost your fire
وخسرت نارك
And your flame's gone out
وانطفأت شعلتك
And your down on your knees
وأسفلك على ركبتيك
Cause your life is not what you thought it would be
لأن حياتك ليست كما كنت تعتقد أنها ستكون
Lift up your head
ارفع رأسك
Help is on the way
المساعدة في الطريق
And it won't pass you by
ولن يمر عليك
You just gotta reach out a hand
عليك فقط أن تمد يدك
Lift up your eyes
ارفعوا عيونكم
Love is on the way
الحب في الطريق
And it won't pass you by
ولن يمر عليك
You just gotta reach out your hand
عليك فقط أن تمد يدك
lift up your head
ارفع رأسك
cause love is on His way
لأن الحب في طريقه
He won't pass you by
لن يمر عليك
You've just gotta reach out a hand
عليك فقط أن تمد يدك
Outtro
مقدمة
ch /ch
الفصل / الفصل
F#m D DaddG# D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4 E7sus4addD
F#m D DaddG# D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4 E7sus4addD
ch /ch
الفصل / الفصل
F#m D DaddG# D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4
F#m D DaddG# D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4