Breaking You 歌詞 日本語訳

By: Audrey Assad
著者: オードリー・アサド
Intro: A A5 A A5 D5 Bm11 D5
イントロ: A A5 A A5 D5 Bm11 D5
You've been let down, it's true
あなたはがっかりしました、それは本当です
Your pain is so easy to see
あなたの痛みはとてもわかりやすいです
You're haunted by your history
あなたは自分の歴史に悩まされています
And it feels like you've got no escape
そして、あなたには逃げ場がないように感じます
Your life left you high and dry
あなたの人生はあなたを高揚させ、乾いた状態にしました
You used to be sure of yourself
あなたはかつて自分自身に自信を持っていました
But then your whole world went to hell
しかしその後、あなたの世界全体が地獄に落ちました
And tomorrow looks just like today
そして明日は今日と同じように見える
So you lie on your bed
それであなたはベッドに横たわります
you won't let the morning come in
朝が来ないように
And you hide in your room
そしてあなたは自分の部屋に隠れます
feeding that fear and it's killing you
その恐怖を煽るとあなたは死んでしまいます
Don't you know that it's killing me too
それが私も殺していることを知らないの？
cause your heart break is breaking you, hey
だってあなたの失恋はあなたを傷つけるのよ、ねえ
I miss the life in your eyes
あなたの瞳に映る人生が恋しい
The home that I found in your arms
あなたの腕の中で見つけた家
And now you don't know who you are
そして今、あなたは自分が誰なのか分かりません
us4
us4
But I won't give up on you, No
でも私はあなたを諦めません、いいえ
Repeat Chorus
リピートコーラス
ch /ch
ch /ch
D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4
D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4
ch /ch
ch /ch
F#m D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4
F#m D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4
And you lost your fire
そしてあなたは火を失った
And your flame's gone out
そしてあなたの炎は消えてしまった
And your down on your knees
そして膝をついて
Cause your life is not what you thought it would be
だってあなたの人生はあなたが思っていたものじゃないから
Lift up your head
頭を上げてください
Help is on the way
助けが途中です
And it won't pass you by
そしてそれはあなたを通り過ぎることはありません
You just gotta reach out a hand
ただ手を差し伸べればいい
Lift up your eyes
目を上げて
Love is on the way
愛は途中です
And it won't pass you by
そしてそれはあなたを通り過ぎることはありません
You just gotta reach out your hand
ただ手を伸ばせばいいだけ
lift up your head
頭を上げてください
cause love is on His way
愛が彼に向かっているから
He won't pass you by
彼はあなたの前を通り過ぎたりしません
You've just gotta reach out a hand
ただ手を差し伸べるだけでいい
Outtro
アウトロ
ch /ch
ch /ch
F#m D DaddG# D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4 E7sus4addD
F#m D DaddG# D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4 E7sus4addD
ch /ch
ch /ch
F#m D DaddG# D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4
F#m D DaddG# D5/A D5addG# D A Bm A E7sus4