Angels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Augustana - Angels
Augustana - Melekler
-Song is very repetitive
-Şarkı çok tekrarlanıyor
-During the verses there _________
- Oradaki ayetler sırasında _________
is a walk up (i marked ---|A|-0-2-3-|
yürüme mesafesindedir (--|A|-0-2-3-| olarak işaretledim)
the first one) |_________|
ilki) |_________|
Chord - E A D G B E
Akor - E A D G B E
G7sus2 - 3 X 0 0 3 2
G7sus2 - 3 X 0 0 3 2
A7sus4 - X 0 2 0 3 3
A7sus4 - X 0 2 0 3 3
Intro:
Giriş:
Cadd9 - Em7 ? G ? G7sus2 X2
Cadd9 - Em7 ? G ? G7sus2 X2
Cadd9 ? Em7 ? G ? G7sus2
Cadd9 mu? Em7 mi? G ? G7sus2
Oooh Woahoh
ah vah vah
Cadd9 ? Em7 ? G ? G7sus2
Cadd9 mu? Em7 mi? G ? G7sus2
Oooh Woahoh
ah vah vah
Chorus:
Koro:
Would I fight with an angel Oooh Woahoh...
Bir melekle kavga eder miydim Oooh Woahoh...
Would I leave here with you now Oooh Woahoh...
Şimdi buradan seninle ayrılır mıyım?
Would I take it all back then Oooh Woahoh...
O zaman hepsini geri alır mıydım?
Or would I find something new
Yoksa yeni bir şey mi bulacağım
Verse 1:
Ayet 1:
I know there's something out there
Dışarıda bir şey olduğunu biliyorum
I know there's something I fear
Korktuğum bir şey olduğunu biliyorum
ss4
ss4
Run away from here
Buradan kaçmak
I know there's something more to this
Bunda daha fazlası olduğunu biliyorum
In this dark room, no-thing that shines
Bu karanlık odada parlayan hiçbir şey yok
su
su
Run away from here
Buradan kaçmak
Chorus:
Koro:
Would I fight with an angel Oooh Woahoh...
Bir melekle kavga eder miydim Oooh Woahoh...
Would I leave here with you now Oooh Woahoh...
Şimdi buradan seninle ayrılır mıyım?
Would I take it all back then Oooh Woahoh...
O zaman hepsini geri alır mıydım?
Or would I find something new
Yoksa yeni bir şey mi bulacağım
Verse 2:
Ayet 2:
I'm fall-ing, I am down
Düşüyorum, aşağıdayım
I've fallen, are you a-round?
Düştüm, buralarda mısın?
ss4
ss4
And I know it's you
Ve onun sen olduğunu biliyorum
I'm lea-ving, I'm with me
Ben gidiyorum, yanımdayım
I'm leaving, tell me the truth
Ben gidiyorum, bana gerçeği söyle
su
su
And I know it's you Yeah
Ve onun sen olduğunu biliyorum Evet
Doubled-Up Chorus:
İkiye Katlanmış Koro:
Would I fight with an angel Oooh Woahoh...
Bir melekle kavga eder miydim Oooh Woahoh...
Would I leave here with you now Oooh Woahoh...
Şimdi buradan seninle ayrılır mıyım?
Would I take it all back then Oooh Woahoh...
O zaman hepsini geri alır mıydım?
Or would I find something new
Yoksa yeni bir şey mi bulacağım
Would I fight with an angel Oooh Woahoh...
Bir melekle kavga eder miydim Oooh Woahoh...
Would I leave here with you now Oooh Woahoh...
Şimdi buradan seninle ayrılır mıyım?
Would I take it all back then Oooh Woahoh...
O zaman hepsini geri alır mıydım?
Or would I find something new
Yoksa yeni bir şey mi bulacağım
Solo (section):
Yalnız (bölüm):
Oooh Woahoh Oooh Woahoh x15
Ah vah vah vah vah vah x15
Cadd9 - Em7 ? A7sus4 ? G X4
Cadd9 - Em7 ? A7sus4 mü? GX4
Tripled-Up Chorus:
Üçe Katlanmış Koro:
Would I fight with an angel Oooh Woahoh...
Bir melekle kavga eder miydim Oooh Woahoh...
Would I leave here with you now Oooh Woahoh...
Şimdi buradan seninle ayrılır mıyım?
Would I take it all back then Oooh Woahoh...
O zaman hepsini geri alır mıydım?
Or would I find something new
Yoksa yeni bir şey mi bulacağım
Would I fight with an angel Oooh Woahoh...
Bir melekle kavga eder miydim Oooh Woahoh...
Would I leave here with you now Oooh Woahoh...
Şimdi buradan seninle ayrılır mıyım?
Would I take it all back then Oooh Woahoh...
O zaman hepsini geri alır mıydım?
Or would I find something new
Yoksa yeni bir şey mi bulacağım
Would I fight with an angel Oooh Woahoh...
Bir melekle kavga eder miydim Oooh Woahoh...
Would I leave here with you now Oooh Woahoh...
Şimdi buradan seninle ayrılır mıyım?
Would I take it all back then Oooh Woahoh...
O zaman hepsini geri alır mıydım?
Or would I find something new
Yoksa yeni bir şey mi bulacağım
Harmonized Chorus:
Harmonize Koro:
Would I fly with an angel Oooh Woahoh...
Bir melekle uçabilir miydim Oooh Woahoh...
Fly... with you...
Uç... seninle...
Would I leave here with you Oooh Woahoh...
Buradan seninle ayrılır mıydım Oooh Woahoh...
Fly... with you...
Uç... seninle...
Would I take it all back if Oooh Woahoh...
Eğer Oooh Woahoh...
Fly...
Uç...
Or would I find something new Yeah
Yoksa yeni bir şey mi bulacağım Evet
Fly...
Uç...
Outro:
Çıkış:
Oooh Woahoh Oooh Woahoh x2
Ah vah vah vah vah vah x2
Oooh Woahoh
ah vah vah