Boston Liedtext Deutsche Übersetzung

Augustana - Boston
Augustana – Boston
Chords - E A D G B E
Akkorde - E A D G B E
F#7sus4 - X X 4 4 2 0
F#7sus4 - X X 4 4 2 0
A/G# - 4 4 2 2(2)X
A/G# - 4 4 2 2(2)X
A/G#* - 4 4 2 2 5(0)
A/G#* - 4 4 2 2 5(0)
Intro: (Picking pattern for the verses)
Einleitung: (Auswahlmuster für die Verse)
us4
us4
Verse 1: (Finger Picking! Can't just strum)
Vers 1: (Fingerpicking! Kann nicht einfach klimpern)
(unless you just use the chords from)
(es sei denn, Sie verwenden einfach die Akkorde von)
(verse 2)
(Vers 2)
s
s
In the light of the sun,
Im Licht der Sonne,
is there any-one?
Gibt es jemanden?
oh it has begun
Oh, es hat begonnen
oh dear you look so lost,
Oh je, du siehst so verloren aus,
eyes are red and tears are shed,
Augen sind rot und Tränen werden vergossen,
this world you must've crossed you said,
Diese Welt, die du durchquert haben musst, hast du gesagt,
Chorus:
Chor:
you don't know me, you don't even care.....oh yeah
Du kennst mich nicht, es ist dir egal.....oh ja
you don't know me, you don't wear my chains.....oh yeah
Du kennst mich nicht, du trägst meine Ketten nicht.....oh ja
Interlude:
Zwischenspiel:
Verse 2:
Vers 2:
Essen-tial and app-ealed,
Wesentlich und appellierend,
carry all your thoughts
Trage alle deine Gedanken
a-cross an open field,
über ein offenes Feld,
when fl-owers gaze at you
wenn Blumen dich anstarren
they're not the only ones
Sie sind nicht die Einzigen
who cry when they see you you said
die weinen, wenn sie dich sehen, hast du gesagt
Chorus:
Chor:
A E D(bar) E
A E D(bar) E
you don't know me, you don't even care.....oh yeah
Du kennst mich nicht, es ist dir egal.....oh ja
A E D(bar) E
A E D(bar) E
you don't know me, you don't wear my chains.....oh yeah
Du kennst mich nicht, du trägst meine Ketten nicht.....oh ja
(Back Up Guitar)
(Ersatzgitarre)
Bridge:
Brücke:
she said I think I'll go to Boston
Sie sagte, ich glaube, ich gehe nach Boston
I think I'll start a new life,
Ich denke, ich werde ein neues Leben beginnen,
I think I'll start it over, where no one knows my name,
Ich denke, ich fange von vorne an, wo niemand meinen Namen kennt,
I'll get out of California, I'm tired of the weather,
Ich werde Kalifornien verlassen, ich habe das Wetter satt,
I think I'll get a lover and fly em out to Spain
Ich denke, ich werde mir einen Liebhaber suchen und ihn nach Spanien fliegen lassen
I think I'll go to Boston,
Ich glaube, ich gehe nach Boston,
I think that I'm just tired
Ich glaube, dass ich einfach müde bin
I think I need a new town, to leave this all behind
Ich glaube, ich brauche eine neue Stadt, um das alles hinter mir zu lassen
I think I need a sunrise, I'm tired of the sunset,
Ich glaube, ich brauche einen Sonnenaufgang, ich habe den Sonnenuntergang satt,
I hear it's nice in the Summer, some snow would be nice
Ich habe gehört, dass es im Sommer schön ist, etwas Schnee wäre schön
Chorus:(Rung out)
Refrain:(ausgesungen)
A E D(bar) E
A E D(bar) E
you don't know me, you don't even care.....oh yeah
Du kennst mich nicht, es ist dir egal.....oh ja
Solo:
Solo:
(Lyrics in solo)
(Solotext)
(Boston, No one knows me name X3)
(Boston, niemand kennt meinen Namen X3)
Outro:
Outro:
us4
us4