Boston Songtekst Nederlandse Vertaling

Augustana - Boston
Augustana-Boston
Chords - E A D G B E
Akkoorden - E A D G B E
F#7sus4 - X X 4 4 2 0
F#7sus4 - X X 4 4 2 0
A/G# - 4 4 2 2(2)X
A/G# - 4 4 2 2(2)X
A/G#* - 4 4 2 2 5(0)
A/G#* - 4 4 2 2 5(0)
Intro: (Picking pattern for the verses)
Intro: (kiespatroon voor de verzen)
us4
ons4
Verse 1: (Finger Picking! Can't just strum)
Vers 1: (Fingerpicking! Kan niet zomaar tokkelen)
(unless you just use the chords from)
(tenzij je alleen de akkoorden gebruikt)
(verse 2)
(vers 2)
s
s
In the light of the sun,
In het licht van de zon,
is there any-one?
is er iemand?
oh it has begun
o het is begonnen
oh dear you look so lost,
Oh lieverd, je ziet er zo verloren uit,
eyes are red and tears are shed,
ogen zijn rood en tranen vloeien,
this world you must've crossed you said,
deze wereld die je moet hebben doorkruist, zei je:
Chorus:
refrein:
you don't know me, you don't even care.....oh yeah
je kent mij niet, het maakt je niet eens uit... oh ja
you don't know me, you don't wear my chains.....oh yeah
Je kent mij niet, je draagt mijn kettingen niet...oh ja
Interlude:
Intermezzo:
Verse 2:
Vers 2:
Essen-tial and app-ealed,
Essentieel en app-ealed,
carry all your thoughts
draag al je gedachten
a-cross an open field,
over een open veld,
when fl-owers gaze at you
als bloemen naar je staren
they're not the only ones
zij zijn niet de enigen
who cry when they see you you said
die huilen als ze je zien, zei je
Chorus:
refrein:
A E D(bar) E
A E D(bar) E
you don't know me, you don't even care.....oh yeah
je kent mij niet, het maakt je niet eens uit... oh ja
A E D(bar) E
A E D(bar) E
you don't know me, you don't wear my chains.....oh yeah
Je kent mij niet, je draagt mijn kettingen niet...oh ja
(Back Up Guitar)
(Back-up gitaar)
Bridge:
Brug:
she said I think I'll go to Boston
ze zei: ik denk dat ik naar Boston ga
I think I'll start a new life,
Ik denk dat ik een nieuw leven begin,
I think I'll start it over, where no one knows my name,
Ik denk dat ik opnieuw begin, waar niemand mijn naam kent,
I'll get out of California, I'm tired of the weather,
Ik ga weg uit Californië, ik ben het weer beu,
I think I'll get a lover and fly em out to Spain
Ik denk dat ik een minnaar zoek en hem naar Spanje vlieg
I think I'll go to Boston,
Ik denk dat ik naar Boston ga,
I think that I'm just tired
Ik denk dat ik gewoon moe ben
I think I need a new town, to leave this all behind
Ik denk dat ik een nieuwe stad nodig heb, om dit allemaal achter me te laten
I think I need a sunrise, I'm tired of the sunset,
Ik denk dat ik een zonsopgang nodig heb, ik ben de zonsondergang beu
I hear it's nice in the Summer, some snow would be nice
Ik hoor dat het leuk is in de zomer, wat sneeuw zou fijn zijn
Chorus:(Rung out)
Koor: (uitgesproken)
A E D(bar) E
A E D(bar) E
you don't know me, you don't even care.....oh yeah
je kent mij niet, het maakt je niet eens uit... oh ja
Solo:
Solo:
(Lyrics in solo)
(Tekst in solo)
(Boston, No one knows me name X3)
(Boston, niemand kent mijn naam X3)
Outro:
Uit:
us4
ons4