Either Way, I'€™ll Break Your Heart Someday Songtekst Nederlandse Vertaling

Cant Love Cant Hurt album***
Can't Love Can't Hurt-album***
Either Way I'll Break Your Heart Someday
Hoe dan ook, ik zal ooit je hart breken
Capo ? 4th Fret
Kapo? 4e Fret
G ? 320003 Am7 ? x02010
G? 320003 Am7 ? x02010
C ? x32010 D ? xx0232
C? x32010D? xx0232
C/B ? x2x010 Dsus ? xx0233
C/B? x2x010 Dsus? xx0233
Am ? x02210
Ben? x02210
All I have ?bout the way things go
Het enige wat ik heb over de manier waarop dingen gaan
I don't know, I just don't know
Ik weet het niet, ik weet het gewoon niet
Make up some simple lie
Verzin een simpele leugen
To compromise for how I live
Om compromissen te sluiten voor hoe ik leef
Cause either way, I'll break your heart someday
Want hoe dan ook, op een dag zal ik je hart breken
But leaving you is the last thing on my mind
Maar jou achterlaten is het laatste waar ik aan denk
So when I go, baby, kiss real slow
Dus als ik ga, schat, kus dan heel langzaam
So I don't forget to make my way back home
Ik vergeet dus niet om terug naar huis te gaan
When it's cold
Als het koud is
Sail away on a wayward ship
Vaar weg op een eigenzinnig schip
With candy lips in my grip
Met snoeplippen in mijn greep
Cheap perfume, it never lies
Goedkoop parfum, het liegt nooit
And you can't supply any good alibis
En je kunt geen goede alibi's aandragen
Cause either way, I'll break your heart someday
Want hoe dan ook, op een dag zal ik je hart breken
But leaving you is the last thing on my mind
Maar jou achterlaten is het laatste waar ik aan denk
So when I go, baby, kiss real slow
Dus als ik ga, schat, kus dan heel langzaam
So I don't forget to make my way back home
Ik vergeet dus niet om terug naar huis te gaan
When it's cold
Als het koud is
Cause I miss you in the winter
Omdat ik je mis in de winter
Your friends say I should listen
Je vrienden zeggen dat ik moet luisteren
Can't you see I've loved you all along
Zie je niet dat ik al die tijd van je heb gehouden?
But if America don't like me
Maar als Amerika mij niet mag
You can say I've finally
Je kunt zeggen dat ik het eindelijk heb
Became a man who only likes a gun
Werd een man die alleen van een pistool houdt
Shoot anyone, shoot anyone
Schiet op iedereen, schiet op iedereen
Cause either way, I'll break your heart someday
Want hoe dan ook, op een dag zal ik je hart breken
But leaving you is the last thing on my mind
Maar jou achterlaten is het laatste waar ik aan denk
So when I go, baby, kiss real slow
Dus als ik ga, schat, kus dan heel langzaam
So I don't forget to make my way back home
Ik vergeet dus niet om terug naar huis te gaan
When it's cold, when it's cold
Als het koud is, als het koud is
on pull off on the 1st fret of the B string***
bij pull-off op de 1e fret van de B-snaar***