Just Stay Here Tonight 歌詞 日本語訳

Augustana "Just Stay Here Tonight"
オーガスタナ「今夜はここにいてね」
You need a reason for the things I do
私の行動には理由が必要です
I need a miracle to see me through
私を乗り越えるためには奇跡が必要です
I give you everything I got inside
私が中に得たすべてをあなたに捧げます
If you just stay here tonight
今夜だけここにいたら
My hands are tied and I've been rolling the dice
手を縛られてサイコロを振っている
My legs are broken, I ain't up for a fight
足は骨折している、戦うつもりはない
I make it rain from an empty sky
空から雨を降らせます
If you just stay here tonight
今夜だけここにいたら
You'll be the last one picking up the pieces
破片を拾うのはあなたが最後になるでしょう
You'll be the last one standing up strong
強く立ち上がるのは君だけだ
You'll be the last one making all the right things wrong
すべての正しいことを間違ってしまうのはあなただけです
You need a lover in a first degree
一級の恋人が必要です
I need a woman who believes in me
私を信じてくれる女性が必要です
I shine away through the darkest night
私は最も暗い夜を通して輝きます
If you just stay here tonight
今夜だけここにいたら
My heart is aching and I'm down on the band
心が痛くてバンドにやる気がなくなってしまった
My will is weak and I'm falling again
意志が弱くてまた倒れてしまう
I get back up and try to make things right
私は立ち上がって物事を正しくしようとします
If you just stay here tonight
今夜だけここにいたら
You'll be the last one picking up the pieces
破片を拾うのはあなたが最後になるでしょう
You'll be the last one standing up strong
強く立ち上がるのは君だけだ
You'll be the last one making all the right things wrong
すべての正しいことを間違ってしまうのはあなただけです
As the days go by
日が経つにつれて
The days go by
日々が過ぎていきます
The days go by
日々が過ぎていきます
We'll be the last ones picking up the pieces
破片を拾うのは私たちが最後になります
We'll be the last ones standing up strong
強く立ち上がるのは我々だけだ
We'll be the last ones making all the right things wrong
すべての正しいことを間違ってしまうのは私たちだけになるでしょう
As the days go by
日が経つにつれて
The days go by
日々が過ぎていきます
The days go by
日々が過ぎていきます