Just Stay Here Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

Augustana "Just Stay Here Tonight"
Augustana "Blijf hier vanavond"
You need a reason for the things I do
Je hebt een reden nodig voor de dingen die ik doe
I need a miracle to see me through
Ik heb een wonder nodig om er doorheen te komen
I give you everything I got inside
Ik geef je alles wat ik binnen heb
If you just stay here tonight
Als je maar hier blijft vannacht
My hands are tied and I've been rolling the dice
Mijn handen zijn gebonden en ik heb met de dobbelstenen gegooid
My legs are broken, I ain't up for a fight
Mijn benen zijn gebroken, ik ben niet in voor een gevecht
I make it rain from an empty sky
Ik laat het regenen vanuit een lege lucht
If you just stay here tonight
Als je maar hier blijft vannacht
You'll be the last one picking up the pieces
Jij bent de laatste die de stukken oppakt
You'll be the last one standing up strong
Jij zult de laatste zijn die sterk overeind blijft
You'll be the last one making all the right things wrong
Jij zult de laatste zijn die de goede dingen verkeerd maakt
You need a lover in a first degree
Je hebt een minnaar in de eerste graad nodig
I need a woman who believes in me
Ik heb een vrouw nodig die in mij gelooft
I shine away through the darkest night
Ik straal weg door de donkerste nacht
If you just stay here tonight
Als je maar hier blijft vannacht
My heart is aching and I'm down on the band
Mijn hart doet pijn en ik zit op de band
My will is weak and I'm falling again
Mijn wil is zwak en ik val opnieuw
I get back up and try to make things right
Ik sta weer op en probeer het goed te maken
If you just stay here tonight
Als je maar hier blijft vannacht
You'll be the last one picking up the pieces
Jij bent de laatste die de stukken oppakt
You'll be the last one standing up strong
Jij zult de laatste zijn die sterk overeind blijft
You'll be the last one making all the right things wrong
Jij zult de laatste zijn die de goede dingen verkeerd maakt
As the days go by
Naarmate de dagen verstrijken
The days go by
De dagen gaan voorbij
The days go by
De dagen gaan voorbij
We'll be the last ones picking up the pieces
Wij zijn de laatsten die de stukken oprapen
We'll be the last ones standing up strong
Wij zullen de laatsten zijn die sterk opstaan
We'll be the last ones making all the right things wrong
Wij zullen de laatsten zijn die de goede dingen verkeerd maken
As the days go by
Naarmate de dagen verstrijken
The days go by
De dagen gaan voorbij
The days go by
De dagen gaan voorbij